Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Santiago 2:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¿no seríais° parciales entre vosotros mismos viniendo° a ser jueces de malos pensamientos?°

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

4 ¿no hacéis distinciones entre vosotros mismos, y venís a ser jueces con malos pensamientos?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 esta discriminación no demuestra que sus juicios son guiados por malas intenciones?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Díganme, ¿no sería hacer diferencias y hacerlas con criterios pésimos?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¿no juzgáis con parcialidad entre vosotros mismos y sentenciáis con criterios perversos?

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 ¿no sois parciales en vosotros mismos, y venís a ser jueces de malos pensamientos?

Onani mutuwo Koperani




Santiago 2:4
12 Mawu Ofanana  

No juzguéis por apariencias, sino juzgad con justo juicio.


Él no hace acepción con príncipes, Ni considera al rico más que al pobre, Pues todos ellos son obra de sus manos.


Hermanos, no habléis mal unos de otros. El que habla mal del hermano, o juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga la ley; y si juzgas la ley, ya no eres hacedor de la ley, sino juez.


Por tanto, Yo también os haré despreciables y viles ante todo el pueblo, por cuanto vosotros no habéis guardado mis caminos, y hacéis acepción de personas en cuanto a la Ley.


¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente, Y levantaréis el rostro de los malvados? Selah


Al director del coro. Sobre Al Tashjet.° Mictam de David. Magistrados: ¿Pronunciáis en verdad justicia? ¿Juzgáis rectamente, hijos del hombre?


Porque Él se puso a la diestra del pobre, Para salvar su alma de los que lo juzgan.


Yo conozco vuestros pensamientos, Y vuestros planes violentos contra mí.


Y dijo el Señor: Oíd lo que dice el juez injusto.


Pero la sabiduría de lo alto, es primeramente pura, luego pacífica, comprensiva, dispuesta a razonar, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial, sincera.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa