Salmos 98:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Con trompetas y al sonido del shofar. ¡Mostrad vuestro alborozo en presencia del Rey YHVH!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Aclamad con trompetas y sonidos de bocina, Delante del rey Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ con trompetas y el sonido del cuerno de carnero. ¡Toquen una alegre sinfonía delante del Señor, el Rey!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ al son de la trompeta y del cuerno aclamen el paso del Rey, el Señor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ con clarines y clamores de trompeta: aclamad al rey Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Aclamad con trompetas y sonidos de bocina delante de Jehová, el Rey.

Salmos 98:6 Mawu Ofanana

Apocalipsis 19:16

Y en la vestidura y en su muslo tiene un nombre escrito: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.

2 Crónicas 29:27

Entonces Ezequías ordenó que se ofreciera el holocausto sobre el altar, y cuando comenzó el holocausto, comenzó también el cántico de YHVH y el sonar de las trompetas con acompañamiento de los instrumentos de David, rey de Israel.

2 Crónicas 15:14

Y prestaron juramento a YHVH con gran voz, con gritos de júbilo, con trompetas, y con el shofar.°

Mateo 25:34

Entonces dirá el Rey a los de su derecha: ¡Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo!

1 Crónicas 15:28

Así, todo Israel iba haciendo subir el Arca del Pacto de YHVH con aclamaciones y al sonido del shofar, con trompetas y címbalos muy resonantes, y al son de salterios y de arpas.