Salmos 98:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Ha recordado su misericordia y su fidelidad a la casa de Israel, ¡Todos los confines de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³ Se ha acordado de su misericordia y de su verdad para con la casa de Israel; Todos los términos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Recordó su promesa de amar y de ser fiel a Israel. ¡Los extremos de la tierra han visto la victoria de nuestro Dios!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ se acordó de su amor y fidelidad en favor de la casa de Israel. Todos, hasta los confines del mundo, han visto la salvación de nuestro Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Tiene en cuenta su amor y lealtad a la casa de Israel. Los confines todos de la tierra son testigos del triunfo liberador de nuestro Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Se ha acordado de su misericordia y de su verdad para con la casa de Israel; todos los términos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios.

Salmos 98:3 Mawu Ofanana

Salmos 22:27

Se acordarán y se volverán a YHVH de todos los confines de la tierra, Y todas las familias de las naciones se postrarán delante de ti,

Hechos 28:28

Sea pues notorio, que a los gentiles ha sido enviada esta salvación de Dios. Ellos oirán.

Hechos 13:47

Porque así nos° lo ha mandado el Señor: Te he puesto por luz de las naciones, a fin de que seas° para salvación hasta lo último de la tierra.°

Lucas 1:72

Para hacer misericordia con nuestros padres, Y acordarse de su santo pacto:

Deuteronomio 4:31

porque YHVH tu Dios es Dios misericordioso, no te dejará ni te destruirá, ni olvidará el pacto que les juró a tus padres.

Isaías 52:10

YHVH descubrió su santo brazo a vista de todas las naciones, Y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.

Salmos 98:2

YHVH ha hecho notoria su salvación, Ha manifestado su justicia a vista de las naciones;

Apocalipsis 5:9

Y cantan un cántico nuevo, diciendo: ¡Digno eres de tomar el rollo, y de abrir sus sellos, Porque Tú fuiste inmolado, Y con tu sangre° redimiste para Dios, De toda tribu y lengua y pueblo y nación;

Romanos 10:12

Porque no hay diferencia ni de judío ni de griego, porque el mismo Señor de todos es rico para todos los que lo invocan.

Lucas 3:6

Y toda carne verá la salvación de Dios.°

Miqueas 7:20

Concederás a Jacob la fidelidad, y a Abraham tu misericordia, Tal como juraste a nuestros padres desde los días de la antigüedad.

Isaías 49:6

dice así: Cosa muy liviana es que seas mi siervo y restablezcas las tribus de Jacob y restaures el remanente de Israel. He aquí Yo te pongo por luz de los gentiles,° Para que mi salvación alcance los confines de la tierra.

Isaías 45:22

Miradme, y sed salvos en todos los confines de la tierra, Porque Yo soy ’Elohim, Y no hay ningún otro.°

Salmos 106:45

Se acordaba de su pacto con ellos, Y se compadecía° conforme a la multitud de sus misericordias.

Salmos 67:7

¡Bendíganos ’Elohim, y témanlo todos los confines de la tierra!

Romanos 10:18

Pero digo: ¿Acaso no oyeron? Antes bien: Por toda la tierra salió la voz de ellos, Y hasta los confines de la tierra habitada, sus palabras.°

Levítico 26:42

Entonces Yo también recordaré mi pacto con Jacob,° y también mi pacto con Isaac,° y también con Abraham° recordaré mi pacto, y me acordaré de la tierra.

Isaías 52:7

¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, Del que anuncia la paz, Del que trae la buena nueva, Del que anuncia la salvación, Del que dice a Sión: Tu Dios reina!