Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Salmos 94:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

18 Cuando digo: ¡Mi pie resbala! Tu misericordia, oh YHVH, me sustenta.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

18 Cuando yo decía: Mi pie resbala, Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Clamé: «¡Me resbalo!», pero tu amor inagotable, oh Señor, me sostuvo.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Apenas dije: '¡Vacilan mis pies!' tu bondad, Señor, me reafirmó.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Cuando digo: 'Mi pie se tambalea', tu gracia me sustenta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Cuando yo decía: Mi pie resbala: Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.

Onani mutuwo Koperani




Salmos 94:18
11 Mawu Ofanana  

No dará tu pie al resbaladero, Ni se dormirá el que te guarda.


No temas, porque Yo estoy contigo; No desmayes, porque Yo soy tu Dios; Te fortaleceré y siempre te ayudaré, Sí, Yo te sostendré con mi diestra victoriosa.°


Digo por tanto: No se alegren a costa mía; No se insolenten contra mí cuando mi pie resbale


Pero Yo rogué por ti que no desfallezca tu fe. Y tú, cuando hayas vuelto, fortalece a tus hermanos.


Mis pasos se han sostenido en tus caminos, Mis pies no resbalarán.


Él guarda los pies de sus fieles, Pero los malos enmudecerán en las tinieblas, Porque por fuerza propia no prevalecerá ninguno.


En cuanto a mí, casi se deslizaron mis pies; Por poco resbalaron mis pasos.


que sois guardados° por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación, que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero, en lo cual os alegráis grandemente.°


¿Por qué no fue vendido este perfume por trescientos denarios y dado a los pobres?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa