Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Salmos 86:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

4 Oh Adonay, alegra el alma de tu siervo, Porque a ti elevo mi alma.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

4 Alegra el alma de tu siervo, Porque a ti, oh Señor, levanto mi alma.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Dame felicidad, oh Señor, pues a ti me entrego.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Regocija el alma de tu siervo, pues a ti, Señor, elevo mi alma.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 da alegría de espíritu a tu siervo, pues hacia ti van mis anhelos.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Alegra el alma de tu siervo: Porque a ti, oh Señor, levanto mi alma.

Onani mutuwo Koperani




Salmos 86:4
7 Mawu Ofanana  

Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío; Hazme saber el camino por el que debo andar, porque a ti elevo mi alma.


De David. a A ti, oh YHVH, elevo mi alma.


¡Restitúyeme el gozo de tu salvación, Y un espíritu noble me sustente!


A comunicar la alegría° a los que lloran en Sión, Dándoles hermosura en lugar de ceniza, Y óleo de regocijo en lugar de lamentos, Y el manto de alabanza° en lugar de pesadumbre, Para que sean llamados árboles de justicia, Plantados por YHVH mismo, para que Él sea glorificado.


Oh pueblo, confiad en Él en todo tiempo, Derramad vuestro corazón ante Él, ’Elohim es nuestro refugio. Selah


Mas os gozaréis y os alegraréis para siempre En las cosas que Yo habré creado. ¡He aquí, transformo a Jerusalem en alegría, Y a su pueblo en gozo!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa