Salmos 79:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¿Hasta cuándo, oh YHVH? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá tu celo como fuego?

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá como fuego tu celo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Oh Señor, ¿hasta cuándo seguirás enojado con nosotros? ¿Será para siempre? ¿Hasta cuándo arderá tu celo como el fuego?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¿Hasta cuándo, Señor, durará tu cólera? ¿Tus celos quemarán siempre como fuego?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¿Hasta cuándo, Señor, será tu enojo? ¿Para siempre? ¿Arderá tu furor igual que el fuego?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ ¿Hasta cuándo, Jehová? ¿Estarás enojado para siempre? ¿Arderá como fuego tu celo?

Salmos 79:5 Mawu Ofanana

Salmos 89:46

¿Hasta cuándo, oh YHVH? ¿Te esconderás para siempre? ¿Hasta cuándo° arderá tu ira como el fuego?

Salmos 85:5

¿Estarás indignado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?

Salmos 74:1

Maskil de Asaf. Oh ’Elohim, ¿por qué nos has desechado para siempre? ¿Por qué humea tu ira contra las ovejas de tu prado?

Sofonías 3:8

Por tanto, dice YHVH, esperadme a mí hasta el día en que Yo madrugue para juzgaros,° pues mi decisión es reunir las naciones y congregar los reinos, para derramar sobre ellos mi furor, todo el ardor de mi ira, porque con el fuego de mi celo será devorada toda la tierra.

Deuteronomio 29:20

YHVH no querrá perdonarlo, sino que la ira de YHVH y su celo arderán contra aquel hombre, y todas las maldiciones escritas en este libro caerán sobre él, y YHVH borrará su nombre de debajo de los cielos.

Ezequiel 36:5

Así dice Adonay YHVH: En el fuego de mi celo ciertamente he hablado contra las demás naciones, y contra todo Edom, quien, con toda la alegría de su corazón y el desprecio de alma, se apropió de mi tierra para que sus expatriados fueran presa suya.

Salmos 80:4

Oh YHVH, ’Elohim Sebaot, ¿Hasta cuándo estarás airado° contra la oración de tu pueblo?

Apocalipsis 6:10

Y clamaban a gran voz, diciendo: ¿Hasta cuándo, Soberano° Señor, Santo y Verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra?

Sofonías 1:18

Ni su plata ni su oro podrá librarlos en el día de la ira de YHVH, cuando el fuego de su celo consuma toda la tierra, porque de cierto exterminará repentinamente a todos los habitantes de la tierra.

Miqueas 7:18

¿Qué Dios hay como Tú, que carga° con el pecado, Y pasa por alto° la transgresión del remanente de su heredad? No retuvo para siempre su indignación, Porque se complace en la compasión.

Isaías 64:9

¡No te excedas, en la ira, oh YHVH, Ni te acuerdes para siempre de la iniquidad! ¡Te lo rogamos, Pues todos nosotros somos pueblo tuyo!

Salmos 103:9

No contenderá para siempre, Ni para siempre estará enojado.

Deuteronomio 32:22

El fuego de mi ira está ardiendo, Y abrasará hasta las profundidades del Seol, Devorará la tierra con sus frutos, Y quemará los cimientos de los montes.

Deuteronomio 32:16

Lo provocaron a celos con extraños,° Lo provocaron a ira con abominaciones.

Salmos 6:4

Vuélvete YHVH, y rescata mi alma, Sálvame por tu misericordia.

Salmos 80:5

Los has hecho comer pan de lágrimas, Les diste a beber lágrimas en abundancia.°

Salmos 89:47

Recuerda cuán breve es mi tiempo,° ¿Has creado en vano a todos los hijos del hombre?

Lamentaciones 5:22

O, ¿nos has desechado del todo° y estarás siempre airado contra nosotros?°

Zacarías 1:12

Entonces el ángel de YHVH tomó la palabra, y dijo: ¡Oh YHVH Sebaot!, ¿hasta cuándo no te compadecerás de Jerusalem y de las ciudades de Judá, contra las cuales has estado airado estos setenta años?