Salmos 78:60 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁰ Por lo que abandonó el Tabernáculo de Silo, La tienda en que habitaba entre los hombres,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁰ Dejó, por tanto, el tabernáculo de Silo, La tienda en que habitó entre los hombres,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁰ Entonces abandonó su morada en Silo, el tabernáculo donde había vivido en medio de su pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁰ abandonó su morada de Silo, que era su tienda, plantada entre los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁰ Abandonó su templo en Siló, el lugar de su morada entre los hombres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁰ Dejó por tanto el tabernáculo de Silo, la tienda que levantó entre los hombres;

Salmos 78:60 Mawu Ofanana

Josué 18:1

Y toda la comunidad de los hijos de Israel se congregó en Silo, e hicieron levantar allí la Tienda de Reunión, por cuanto la tierra se les había sometido.

1 Samuel 1:3

Y este varón subía todos los años desde su ciudad a postrarse y ofrecer sacrificios para YHVH Sebaot° en Silo, donde estaban los dos hijos de Elí: Ofni y Finees, sacerdotes de YHVH.