Salmos 38:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque estoy a punto de caer, Y mi dolor está ante mí continuamente.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pero yo estoy a punto de caer, Y mi dolor está delante de mí continuamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Estoy al borde del colapso, haciendo frente a un dolor constante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Ahora estoy a punto de caer, y mi dolor no se aparta de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ yo me digo: 'No vayan a gozarse de mi suerte y, si mi pie resbala, dominarme'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Pero yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.

Salmos 38:17 Mawu Ofanana

Salmos 35:15

Pero ellos, en mi adversidad se alegran, y se juntan contra mí con otros, a quienes no conozco, y no cesan de hostigarme.

Salmos 38:6

Estoy encorvado, y abatido en gran manera; Todo el día camino ensombrecido,

Salmos 6:6

Estoy agotado de tanto gemir, Todas las noches inundo° mi lecho; Con mis lágrimas empapo mi cama.

Salmos 13:5

Porque yo en tu misericordia he confiado, Y mi corazón se regocijará en tu salvación.

Salmos 35:19

No se alegren de mí los que sin causa son mis enemigos, Ni guiñen el ojo los que me aborrecen sin causa.