Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Salmos 115:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¡Los que teméis a YHVH, confiad en YHVH! (Él es su ayuda y escudo.)

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

11 Los que teméis a Jehová, confiad en Jehová; Él es vuestra ayuda y vuestro escudo.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¡Todos los que temen al Señor, confíen en el Señor! Él es su ayudador y su escudo.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¡Los que temen al Señor, confíen en el Señor, él es su socorro y su escudo!

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 los fieles del Señor en él confían, en él están su auxilio y su defensa.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Los que teméis a Jehová, confiad en Jehová: Él es su ayuda y su escudo.

Onani mutuwo Koperani




Salmos 115:11
11 Mawu Ofanana  

En el temor de YHVH hay fuerte confianza, Que servirá de refugio a los hijos.


sino que de toda nación se agrada del que le teme y hace justicia.


Toda palabra de Dios es limpia,° Él es escudo a los que lo esperan.


Y salió una voz del trono, que decía: ¡Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, pequeños y grandes!°


YHVH se complace en los que lo temen, Los que con ansia esperan en su misericordia.


Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia para los que lo temen.


He aquí el ojo de YHVH sobre los que lo temen, Sobre los que esperan en su misericordia,


¡Los que teméis a YHVH, alabadlo! Glorificadlo, descendencia toda de Jacob, Y temedle vosotros, descendencia toda de Israel,


Digan ahora los que temen a YHVH, Que para siempre es su misericordia.


Diga ahora Israel, Que para siempre es su misericordia.


¡Oh casa de Israel, bendecid a YHVH! ¡Oh casa de Aarón, bendecid a YHVH!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa