Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Proverbios 7:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

19 Porque mi marido no está en casa. Ha emprendido un largo viaje,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

19 Porque el marido no está en casa; Se ha ido a un largo viaje.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 ahora que mi esposo no está en casa. Se fue de viaje por mucho tiempo.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Mi marido no está en casa, salió de viaje a un lugar lejos de aquí;'

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 No está mi marido en casa: se marchó de viaje muy lejos,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Porque mi marido no está en casa, se ha ido a un largo viaje;

Onani mutuwo Koperani




Proverbios 7:19
9 Mawu Ofanana  

Y al recibirlo, refunfuñaban contra el dueño de casa,


Pero sabed esto: que si el amo de la casa supiera° a qué hora iba a venir el ladrón,° no dejaría° forzar su casa.


Pero si aquel siervo malo dice en su corazón: Mi señor tarda,


Pero sabed esto: Si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche vendría el ladrón, velaría y no permitiría que se horadara su casa.


Ven, deleitémonos con caricias hasta el alba, Embriaguémonos de amores,


Ha tomado la bolsa del dinero, Y hasta el novilunio no regresa.


¡Ah, mujer adúltera, que en vez de su marido admite a los extraños!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa