Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Proverbios 20:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

4 En otoño no ara el holgazán, Rebuscará en la cosecha, pero no hallará nada.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

4 El perezoso no ara a causa del invierno; Pedirá, pues, en la siega, y no hallará.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Los que por pereza no aran en la temporada correspondiente no tendrán alimento en la cosecha.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 El flojo no trabajó en el otoño; ¡cuando llegue el verano buscará, pero nada!'

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El perezoso no ara en el otoño; busca luego en la siega, pero en vano.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 El perezoso no ara a causa del invierno; mendigará, pues, en la siega, y no hallará.

Onani mutuwo Koperani




Proverbios 20:4
14 Mawu Ofanana  

La mano negligente empobrece, Pero la mano de los diligentes enriquece.


La pereza hace caer en sueño profundo: El alma ociosa pasará hambre.


El alma del perezoso desea, y nada alcanza, Pero el alma del diligente será gratificada.


Y tu miseria te sobrevendrá como la del vagabundo, Y tu indigencia como la del mendigo.


El perezoso mete la mano en el plato, Y le fatiga aun llevarla a su boca.


Observa a la hormiga, oh perezoso, Mira sus caminos, y sé sabio,


Agua profunda es el consejo en el corazón del hombre, El hombre entendido logrará sacarlo.


Los deseos del perezoso lo matan, Pues sus manos no quieren trabajar,


El que considera el viento, no sembrará, Y el que mira las nubes, no segará.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa