Números 10:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Así partieron la primera vez, conforme al dicho de YHVH transmitido por Moisés.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Partieron la primera vez al mandato de Jehová por medio de Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Cuando el pueblo salió por primera vez, siguiendo las instrucciones que el Señor había dado por medio de Moisés,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Partieron entonces por primera vez según la orden de Yavé transmitida por Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Fue ésta la primera vez que levantaron el campamento por orden de Yahveh, transmitida por Moisés.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y partieron la primera vez de acuerdo al mandato de Jehová por mano de Moisés.

Números 10:13 Mawu Ofanana

Deuteronomio 1:6

YHVH nuestro Dios nos habló en Horeb diciendo: Bastante tiempo habéis permanecido en este monte.

Números 9:23

Por orden de YHVH acampaban, y por orden de YHVH partían, guardando lo dispuesto por YHVH, según el mandato de YHVH transmitido por Moisés.

Números 10:14

El estandarte del campamento de los hijos de Judá partió primero, según sus ejércitos, y al frente de su hueste iba Naasón ben Aminadab.

Números 9:20

Otras veces la nube permanecía sobre el Tabernáculo cierto número de días. Al mandato de YHVH acampaban, y al mandato de YHVH partían.