Lamentaciones 3:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ b Me confinó en tinieblas, como los muertos de hace largo tiempo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Me dejó en oscuridad, como los ya muertos de mucho tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Me enterró en un lugar oscuro, como a los que habían muerto hace tiempo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Me mandó vivir en las tinieblas, como los muertos de antaño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ En tinieblas me hizo habitar como a los que murieron hace tiempo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Me asentó en oscuridades, como los ya muertos de mucho tiempo.

Lamentaciones 3:6 Mawu Ofanana

Salmos 143:3

El enemigo persiguió mi alma, Ha postrado mi vida contra el suelo, Me ha hecho habitar en tinieblas, como los que hace tiempo han muerto.

Salmos 143:7

Oh YHVH, respóndeme pronto, porque mi espíritu desfallece, No escondas de mí tu rostro, De modo que yo sea como los que bajan al sepulcro.

Isaías 59:10

Vamos palpando la pared como ciegos, Sí, andamos a tientas como gente que no tiene ojos; En pleno día, tropezamos como al anochecer, En pleno vigor, estamos como los muertos.