Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Juan 16:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

18 Decían, pues: ¿Qué es esto que dice: un poco? No sabemos de qué habla.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

18 Decían, pues: ¿Qué quiere decir con: Todavía un poco? No entendemos lo que habla.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¿Qué quiere decir con “dentro de poco”? No lo entendemos».

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Y se preguntaban: '¿A qué se refiere ese 'dentro de poco'? No entendemos lo que quiere decir.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Preguntábanse, pues: '¿Qué es eso que dice: 'dentro de poco?'. No sabemos de qué habla'.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Así que decían: ¿Qué es esto que dice: Un poco? No entendemos lo que habla.

Onani mutuwo Koperani




Juan 16:18
5 Mawu Ofanana  

Entonces Él les dijo: ¡Oh° insensatos y tardos de corazón para creer en todo lo que hablaron los profetas!


porque debiendo ser ya maestros, en razón del tiempo, tenéis necesidad de que alguien os enseñe otra vez los primeros rudimentos de los oráculos de Dios, y habéis venido a ser como los que necesitan leche, y no alimento sólido.


Entonces algunos° de sus discípulos dijeron unos a otros: ¿Qué es esto que nos dice: Un poco y no me veis, y otra vez un poco y me veréis; y: porque me voy al Padre?


Jesús comprendió que querían preguntarle, y les dijo: ¿Preguntáis entre vosotros acerca de esto que dije: Un poco y no me veis; y otra vez un poco, y me veréis?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa