Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Josué 13:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

20 Bet-peor, las laderas del Pisga y Bethayesimot.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

20 Bet-peor, las laderas de Pisga, Bet-jesimot,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Bet-peor, las laderas del Pisga y Bet-jesimot.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Bet Peor, las pendientes regadas del Pisga, Betajesimot,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Bet Peor, las pendientes del Pisgá, Bet Yesimot,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 y Bet-peor, y Asdot-pisga y Bet-jesimot,

Onani mutuwo Koperani




Josué 13:20
8 Mawu Ofanana  

Y desde la llanura hasta el Mar de Kineret, por el oriente, y hasta el Mar del Arabá, el Mar de la Sal, por el oriente, en dirección de Bet-Hayesimot, y hacia el sur, hasta el pie de las laderas del Pisga.


al otro lado del Jordán, en el valle frontero a Bet-peor, en la tierra de Sehón, rey del amorreo, que habitaba en Hesbón, al cual Moisés y los hijos de Israel derrotaron después de su salida de Egipto,


Por tanto, Yo abro el flanco de Moab desde sus ciudades fronterizas hasta las tierras deseables de Bet-jesimot, Baalmeón y Quiriataim.


así como el Arabá y el Jordán como confín, desde el Kineret° hasta el Mar del Arabá, el Mar de la Sal, al pie de las laderas del Pisga, al oriente.


Finalmente, acamparon junto al Jordán, desde Bet-jesimot hasta Abel Sitim, en las llanuras de Moab.


Así Israel se apegó a Baal Peor, y la ira de YHVH se encendió contra Israel.


Quiriataim, Sibma, Zaret-hasahar, en la colina del Valle.


Todas las ciudades de la llanura, y el reino entero de Sehón, rey del amorreo, que había reinado en Hesbón, al cual Moisés había derrotado, así como los jefes de Madián: Evi, Requem, Sur, Hur y Reba, príncipes de Sehón que moraban en aquella tierra.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa