Job 9:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Entonces me turban todos mis dolores. Sé que no me tendrás por inocente,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Me turban todos mis dolores; Sé que no me tendrás por inocente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ aun así le tendría pavor a todo el dolor porque sé que tú, oh Dios, no me encontrarías inocente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ mis pruebas me dejan angustiado porque entiendo que tú me condenas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ me espanto por todos mis males, pues sé que no me juzgas inocente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Tengo miedo de todos mis dolores; sé que no me tendrás por inocente.

Job 9:28 Mawu Ofanana

Salmos 119:120

Mi carne se estremece de temor a ti, Y ante tus juicios me lleno de pavor.

Salmos 130:3

YH, si tomaras en cuenta los pecados, ¿Quién, Adonay, podrá mantenerse?

Job 21:6

Cuando lo recuerdo, quedo consternado, Y el horror se apodera de mi carne.

Job 14:16

Entonces contarías mis pasos, Y darías tregua a mi pecado.

Job 10:14

Si peco, Tú me observas, Y no me absolverás de mi pecado.

Job 9:2

Ciertamente yo sé que es así, Pero, ¿cómo puede un hombre tener razón° ante Dios?

Job 7:21

¿Por qué no quitas mis pecados y haces que pase mi iniquidad? Porque en breve me acostaré en el polvo, Me buscarás, pero no existiré.

Job 3:25

Porque lo que temía me ha sobrevenido, Y lo que recelaba me ha llegado.

Éxodo 20:7

No tomarás el nombre de YHVH tu Dios en vano,° porque YHVH no tendrá por inocente al que tome su nombre en vano.

Job 16:6

Aunque hablo, no se calma mi dolor, Y si me abstengo, ¿se aleja de mí?

Job 33:10

Pero he aquí, Él busca ocasión contra mí, Y me cuenta por enemigo Suyo.