Job 37:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Oíd atentamente el trueno de su voz, Y el estruendo que sale de su boca!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

² Oíd atentamente el estrépito de su voz, Y el sonido que sale de su boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Escucha con atención el estruendo de la voz de Dios cuando retumba de su boca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Escuchen el estruendo de su voz, el rumor que sale de su voz,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² ¡Escuchad el estampido de su voz, el estruendo que sale de su boca!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Oíd atentamente el estruendo de su voz, y el sonido que sale de su boca.

Job 37:2 Mawu Ofanana

Job 37:5

Dios truena con voz maravillosa, Y hace proezas que no podemos comprender.

Job 36:33

El trueno anuncia su presencia, Y su ira provoca tormenta.°

Salmos 104:7

A tu reprensión huyeron, A la voz de tu trueno se precipitaron.

Job 38:1

YHVH respondió a Job desde el torbellino, y dijo:

Job 36:29

¿Se entenderán los despliegues del nublado, Y el estruendo de su tabernáculo?

2 Samuel 22:14

YHVH tronó desde los cielos, ’Elyón° hizo resonar su voz;

Job 37:1

Por lo cual palpita mi corazón, Y salta fuera de su sitio.

Job 37:4

Tras ellos ruge su voz, Atruena con voz majestuosa, Y una vez oída su voz, no los detiene.

Jeremías 51:16

A su trueno° retumban las aguas en los cielos, Hace subir las nubes desde el horizonte, Desata con relámpagos la lluvia, Y saca de sus tesoros el viento.

Job 28:26

Cuando dicta una ley para la lluvia, Y un sendero a relámpagos y truenos.

Job 40:9

Si tienes un brazo como el de Dios, Y tu voz atruena como la suya,