Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Job 33:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 De cierto tú dijiste a oídos míos (Porque el son de tus palabras yo mismo escuchaba):

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

8 De cierto tú dijiste a oídos míos, Y yo oí la voz de tus palabras que decían:

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »Tú has hablado en mi presencia y he escuchado tus palabras.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 No dejas de repetir, pues he oído el son de tus palabras:

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Has dicho, pues, en mi presencia -yo he oído el sonido de tu voz-:

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 De cierto tú dijiste a oídos míos, y yo oí la voz de tus palabras que decían:

Onani mutuwo Koperani




Job 33:8
6 Mawu Ofanana  

Porque hicieron infamia en Israel, adulteraron con la mujer del prójimo, y dijeron palabras falsas en mi Nombre, sin que Yo los mandara. Lo sé y lo atestiguo, dice YHVH.


inquirirás e investigarás, y preguntarás con diligencia; y si es verdad el hecho que tal abominación fue cometida en medio de ti,


He aquí, mi terror no te espantará, Ni mi mano será demasiado pesada sobre ti.


Limpio soy, sin transgresión. Soy puro, y no hay iniquidad en mí.


Aquellos tres hombres cesaron de replicar a Job, por cuanto les pareció que era justo.


Entonces Eliú,° hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram, se encendió en ira contra Job, porque él se justificaba a sí mismo antes que a ’Elohim.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa