Job 16:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¡Oh si alguien pudiera llevar la causa del hombre ante Dios, Como un hombre lo hace a favor de su amigo!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²¹ ¡Ojalá pudiese disputar el hombre con Dios, Como con su prójimo!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Necesito un mediador entre Dios y yo, como una persona que intercede entre amigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ ¡Ojalá pudiera el hombre discutir con Dios lo mismo que lo hace con su prójimo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Tenga defensa un hombre ante Dios, como un mortal defiende a su prójimo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ ¡Oh que alguien intercediera por el hombre ante Dios, como el hombre intercede por su prójimo!

Job 16:21 Mawu Ofanana

Eclesiastés 6:10

Al que existe ya se le había dado nombre, y se sabe que es sólo un hombre, y que no puede contender con quien es más fuerte que él.

Romanos 9:20

En todo caso, oh hombre, ¿quién eres tú, para que alterques con Dios? ¿Dirá acaso lo moldeado al que lo moldea: Por qué me hiciste así?°

Isaías 45:9

¡Ay del que contiende con su Hacedor, Como tiesto entre los tiestos de barro! ¿Dirá el barro al alfarero: ¿Qué haces? o: Tu vasija no tiene asas?

Job 31:35

¡Quién me diera que me escuchara! ¡He aquí mi firma!° ¡Que ’El-Shadday me responda! ¡Oh! si tuviera el libelo que ha escrito mi acusador,

Job 13:22

Después acúsame, y yo responderé, O déjame hablar, y Tú me responderás.

Job 13:3

Pero en verdad, a quien yo me dirijo es a ’El-Shadday, Porque quiero disputar con Dios,

Job 16:20

Mis íntimos pensamientos son mis intercesores, Mis ojos derraman lágrimas a Dios.

Job 16:22

Ciertamente son contados los años venideros, E iré por el camino de donde no se regresa.