Job 15:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Concibieron malicia, paren iniquidad, Y en sus entrañas° se nutre el engaño.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Concibieron dolor, dieron a luz iniquidad, Y en sus entrañas traman engaño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Conciben desgracia y dan a luz maldad; su vientre produce engaño».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Quien concibe el mal da a luz la desgracia, en su propio vientre madura la decepción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Quien concibe maldad, engendra desgracia; su seno encierra desengaño'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Conciben maldad, y dan a luz iniquidad; y sus entrañas traman engaño.

Job 15:35 Mawu Ofanana

Salmos 7:14

He aquí el inicuo° se preñó de iniquidad, Concibió perversidad y dio a luz la falsedad.

Oseas 10:13

Arasteis maldad, cosecharéis iniquidad, Y comeréis el fruto de la mentira. Por haber confiado en tu poder,° y en la multitud de tus valientes.

Santiago 1:15

Entonces la concupiscencia, después que ha concebido, engendra el pecado, y el pecado, ya desarrollado, da a luz la muerte.°

Job 4:8

Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan.

Job 5:6

Porque no sale del polvo la miseria, Ni las desdichas brotan de la tierra,

Job 16:1

Job respondió y dijo:

Proverbios 24:2

Porque su corazón trama violencia, Y sus labios hablan agravios.

Salmos 7:15

Hizo un hoyo y lo ha ahondado, ¡Pero él mismo ha caído en el foso preparado!

Miqueas 2:1

¡Ay de quienes planean maldades y traman iniquidad en sus camas! Que al clarear la mañana las ejecutan con el poder que tienen en su mano.