Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Job 15:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

17 Voy a explicarte, óyeme, Y lo que he visto te referiré,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

17 Escúchame; yo te mostraré, Y te contaré lo que he visto;

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 »Si escuchas, yo te explicaré, y te responderé con mi propia experiencia.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Te lo explicaré si me escuchas, te contaré lo que he visto,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Óyeme: quiero explicarte, decirte lo que sé por experiencia,

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Escúchame; yo te mostraré, y te contaré lo que he visto;

Onani mutuwo Koperani




Job 15:17
8 Mawu Ofanana  

Tolérame un poco, y te diré más, Porque aún queda algo por decir en defensa de Dios.


¡Oíd, oh sabios, mis palabras, Y vosotros, doctos, escuchadme!


Por tanto, Job, oye ahora mis razones, Y atiende a todas mis palabras.


He aquí, todo esto hemos indagado, y así es. Óyelo, y aplícatelo.


¡Cuánto menos este ser detestable y corrompido, Que bebe la iniquidad como agua!


Lo que los sabios han dado a conocer, Sin ocultar lo recibido de sus padres


Ciertamente mis ojos han visto todo esto, Mis oídos lo han escuchado y entendido.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa