Job 12:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Suelta las ataduras que imponen los reyes, Y ata con soga sus lomos.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Él rompe las cadenas de los tiranos, Y les ata una soga a sus lomos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Él despoja a los reyes del manto real y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El desabrocha el cinturón de los reyes, y pone en sus caderas el taparrabos del cautivo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él despoja a los reyes de sus bandas, él les pone una cuerda a la cintura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Él suelta las ataduras de los reyes, y les ata un cinto a sus lomos.

Job 12:18 Mawu Ofanana

Daniel 2:21

Él muda los tiempos y las edades. Él quita los reyes y establece los reyes. Él da la sabiduría a los sabios, Y ciencia a los inteligentes,

Salmos 116:16

Oh YHVH, ciertamente yo soy tu siervo, Siervo tuyo soy, hijo de tu sierva, Tú desataste mis ataduras.

Apocalipsis 19:16

Y en la vestidura y en su muslo tiene un nombre escrito: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.

Mateo 3:4

Y este Juan tenía su vestido de pelos de camello y un cinto de cuero alrededor de su cintura,° y su comida era langostas y miel silvestre.

Job 3:14

Con reyes y consejeros de la tierra Que edificaron palacios que hoy son ruinas,

Job 12:21

Vierte desprecio sobre los príncipes, Y afloja el cinto de los fuertes.

Isaías 5:27

Nadie se cansa ni tropieza, Ninguno se acuesta ni se adormece, No se le afloja el cinto de sus lomos Ni se le rompe la correa de la sandalia.

Job 30:11

Por cuanto Él aflojó la cuerda de mi arco, y me ha afligido, Ellos se han quitado el freno frente a mí.