Jeremías 20:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ ¿Para qué salí del vientre para ver aflicción y dolor, Y acabar mis días en vergüenza?

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ ¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver trabajo y dolor, y que mis días se gastasen en afrenta?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ ¿Por qué habré nacido? Mi vida entera se ha llenado de dificultades, de dolor y de vergüenza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ ¿Para qué, pues, salí de sus entrañas? ¿Para vivir angustia y tormento y acabar mis días en la humillación?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ ¿Por qué salí del seno, para ver dolor y pena y para que mis días se vayan consumiendo en la vergüenza?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ ¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver trabajo y dolor, y que mis días se gastasen en vergüenza?

Jeremías 20:18 Mawu Ofanana

Job 3:20

¿Por qué se da luz al desdichado, Y vida a los de alma amargada,

Lamentaciones 3:1

a ¡Yo soy el hombre!, él° ha visto aflicción bajo la vara de su ira.

Job 14:1

El hombre, el nacido de mujer, Corto de días y hastiado de sinsabores.

Salmos 69:19

Tú conoces mi afrenta, mi confusión y mi oprobio, Delante de ti están todos mis adversarios.

Hebreos 13:13

Salgamos pues a Él fuera del campamento, llevando su oprobio.

Hebreos 12:2

puestos los ojos en Jesús, el Autor y Consumador de la fe; el cual, por el gozo puesto delante de Él, soportó la cruz, y despreciando el oprobio, se ha sentado a la diestra del trono de Dios.

Hebreos 11:36

y otros sufrieron la prueba de escarnios públicos y azotes, además de cadenas y cárcel;°

Hebreos 10:36

Porque tenéis necesidad de la paciencia, para que habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis la promesa.

2 Timoteo 1:12

Por causa de lo cual también padezco estas cosas, pero no me avergüenzo, porque yo sé a quién he creído y he sido persuadido° de que es poderoso para guardar mi depósito° hasta aquel día.

Hechos 5:41

Salieron ellos pues de la presencia del Sanedrín, regocijándose porque habían sido tenidos por dignos de padecer afrenta por causa del nombre.

Juan 16:20

De cierto, de cierto os digo que vosotros lloraréis y os lamentaréis, y el mundo se alegrará. Vosotros os entristeceréis, pero vuestra tristeza se convertirá en gozo.

Lamentaciones 1:12

l Vosotros, que pasáis de largo, ¿no os importa esto? Contemplad y ved si hay dolor como el mío, Como el que me ha sobrevenido, Con el que YHVH me ha afligido en el día de su ira.°

Jeremías 8:18

Aunque tenga consuelo en la aflicción,° Mi corazón desfallece dentro de mí,

Isaías 51:7

¡Escuchadme, los que conocéis mi justicia, Pueblo en cuyo corazón está mi Ley! No temáis la afrenta de los hombres, Ni os acobardéis por sus vituperios,

Isaías 1:6

Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay nada sano, Solo llaga, contusión, y heridas supurantes, No drenadas ni vendadas, ni aliviadas con ungüento.

Job 14:13

¡Oh si me guardaras escondido en el Seol Mientras se aplaca tu ira, Y fijaras un plazo para acordarte de mí!

Job 5:7

Sino que es el hombre quien nace para la aflicción, Como las chispas para alzar el vuelo.

Salmos 102:3

Porque los días se desvanecen como humo Y mis huesos arden como leña seca.

Jeremías 3:25

Acostémonos, pues, en nuestra vergüenza, Y aceptemos que nuestra afrenta nos cubra; Porque nosotros y nuestros padres Hemos pecado contra YHVH nuestro Dios, Y desde nuestra juventud, y hasta este día, No hemos obedecido la voz de YHVH nuestro Dios.

Jeremías 15:10

¡Ay de mí, madre mía, Que me concebiste varón de contienda, Varón de discordia para toda esta tierra! Ni he prestado ni me han prestado, Pero cada uno de ellos me maldice.

Habacuc 1:3

¿Por qué me haces ver la iniquidad, y me constriñes a mirar la opresión? La violencia y la destrucción me confrontan; surgen contiendas y se levantan pleitos.

1 Reyes 19:4

Y él se fue solo al desierto, donde anduvo todo un día; y llegó y se sentó debajo de un enebro, y ansiando morirse, dijo: ¡Basta ya, oh YHVH! ¡Quítame ahora la vida, porque no soy mejor que mis padres!

Jeremías 15:18

¿Por qué es perpetuo mi dolor, Y mi herida, incurable, rehúsa ser sanada? ¿Serás para mí como algo ilusorio,° Como aguas que no son estables?