Isaías 44:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ El que dice: ¡Océano, aridece, secaré tus corrientes!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ que dice a las profundidades: Secaos, y tus ríos haré secar;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Cuando hable a los ríos y les diga: “¡Séquense!”, se secarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Yo digo al océano: '¡Sécate!', y sus fuentes se cierran.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ quien dice al abismo: 'Sécate', pues tus ríos los agoto yo;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ que dice a las profundidades: Secaos, y yo secaré tus ríos;

Isaías 44:27 Mawu Ofanana

Jeremías 51:36

Y así responde YHVH: He aquí Yo defenderé tu causa Y vengaré tus agravios: secaré su mar, Haré que se sequen sus manantiales,

Jeremías 50:38

¡Espada! contra sus ríos, Y sean secados. Pues es una tierra de ídolos que delira por sus espantajos.

Isaías 42:15

Devastaré montes y collados, Haré agostar todo su verdor; Convertiré los ríos en islotes, Y secaré las lagunas.

Apocalipsis 16:12

El sexto derramó su copa sobre el gran río Éufrates, y se secó su agua, para que se preparara el camino de los reyes que vienen° del oriente.°

Jeremías 51:32

Los vados fueron tomados, Los baluartes han sido incendiados, Y los guerreros están consternados.

Isaías 51:15

Porque Yo soy YHVH tu Dios, Que agito el mar y hago bramar sus olas, Y mi nombre es YHVH Sebaot.

Isaías 43:16

Así dice YHVH, que abrió camino en el mar, Y sendero en las aguas impetuosas,

Salmos 74:15

Tú abriste la fuente y el torrente, Tú secaste ríos impetuosos.

Génesis 8:1

Entonces ’Elohim se acordó de Noé y de todo ser vivo, y de todos los animales que estaban con él en el arca. Y ’Elohim hizo pasar un viento sobre la tierra, y las aguas decrecieron.

Isaías 50:2

¿Y por qué cuando Yo vengo no hay nadie, Y cuando llamó nadie responde? ¿Se ha acortado mi mano para redimir? ¿No tengo ya fuerza para salvar? He aquí, a mi reprensión se seca el mar, Convierto los ríos en desierto, Sus peces mueren de sed, Y hieden por la falta de agua.

Éxodo 14:21

Y Moisés extendió su mano hacia el mar, y YHVH hizo que el mar se retirara por medio de un recio viento oriental toda la noche, y las aguas fueron divididas, y el mar llegó a ser un sequedal.

Isaías 63:12

El que estuvo a la diestra de Moisés guiándolo con su brazo glorioso, El que dividió el mar ante ellos, y se ganó renombre eterno,

Zacarías 10:11

Entonces atravesarán un mar de angustia,° Golpeará el mar agitado, Harán secar hasta el fondo del Nilo,° Hará que la soberbia de Asiria sea abatida. Y arrancará el cetro de Egipto,