Génesis 43:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero la hambruna era grave en aquella tierra.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹ El hambre era grande en la tierra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El hambre seguía azotando la tierra de Canaán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ La escasez de alimentos seguía muy grande en el país,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El hambre seguía devastando la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y el hambre era grande en la tierra.

Génesis 43:1 Mawu Ofanana

Génesis 12:10

Pero hubo hambre en el país, y Abram descendió a Egipto para peregrinar allá, pues la hambruna era severa en el país.

Lamentaciones 5:10

Nuestra piel arde como un horno, a causa de los ardores del hambre.

Génesis 42:5

Así que los hijos de Israel fueron a comprar grano entre los que iban, pues la hambruna estaba en la tierra de Canaán.

Génesis 18:13

Entonces dijo YHVH a Abraham: ¿Por qué se ha reído Sara así, diciendo: ¿Es cierto que daré a luz cuando ya soy vieja?

Génesis 26:1

Hubo hambre en aquella tierra (distinta de aquella primera hambruna en los días de Abraham), e Isaac fue a Gerar, donde Abimelec era rey de los filisteos.

Génesis 43:2

Y ocurrió que, cuando acabaron de comer el grano que habían traído de Egipto, su padre les dijo: Volved y compradnos un poco de alimento.

Génesis 47:4

También dijeron a Faraón: Hemos venido para habitar en esta tierra, pues la hambruna aprieta en la tierra de Canaán y no hay pasto para las ovejas de tus siervos. Por tanto, te rogamos que permitas que tus siervos habiten en tierra de Gosén.

Deuteronomio 26:5

Entonces hablarás y dirás en presencia de YHVH tu Dios: Un arameo errante fue mi padre, el cual con muy pocos hombres bajó a Egipto para habitar allí temporalmente, y allí llegó a ser un pueblo grande, fuerte y numeroso.