Génesis 37:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Entonces tomaron la túnica de José, y degollando un chivo de las cabras, empaparon la túnica con la sangre.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la túnica con la sangre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Entonces los hermanos mataron un cabrito y mojaron la túnica de José con la sangre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Entonces tomaron la túnica de José y, degollando un cabrito, la tiñeron con su sangre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Tomaron entonces la túnica de José, degollaron un cabrito y empaparon la túnica en sangre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y empaparon la túnica en la sangre;

Génesis 37:31 Mawu Ofanana

Génesis 37:23

Y cuando José llegó a sus hermanos, sucedió que despojaron a José de su túnica, la túnica de rayas de colores que llevaba puesta,

Génesis 37:3

E Israel amaba a José más que a todos sus hijos, porque era el hijo de su vejez, y le había hecho una túnica con rayas de colores.°

Proverbios 28:13

El que encubre sus pecados no prosperará, Pero el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Génesis 37:32

Luego enviaron la túnica de rayas de colores y la hicieron llegar a su padre, y dijeron: Hemos hallado esto, reconoce pues, y ve si es la túnica de tu hijo o no.

Génesis 44:28

El uno salió de mi lado, y dije: Ciertamente fue despedazado. Y hasta ahora no lo he vuelto a ver.

Génesis 45:26

y le anunciaron, diciendo: ¡José aún vive, y gobierna en toda la tierra de Egipto! Pero su corazón desmayó, pues no les creía.