Génesis 34:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces Hamor, padre de Siquem, salió a Jacob para tratar con él.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y se dirigió Hamor padre de Siquem a Jacob, para hablar con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Hamor, el padre de Siquem, fue a hablar del asunto con Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Hamor, padre de Siquem, vino a hablar con Jacob.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Jamor, padre de Siquén, fue a visitar a Jacob para hablar con él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y se dirigió Hamor padre de Siquem a Jacob, para hablar con él.

Génesis 34:6 Mawu Ofanana

Génesis 34:5

Y oyó Jacob que él había contaminado a su hija Dina, pero como sus hijos estaban con su ganado en el campo, Jacob guardó silencio hasta la llegada de ellos.

Génesis 34:7

Cuando los hijos de Jacob regresaron del campo y lo oyeron, aquellos varones se indignaron y se enardecieron en gran manera, porque había hecho vileza a Israel acostándose con la hija de Jacob, cosa que no se debía hacer.

Jueces 9:28

Entonces Gaal ben Ebed dijo: ¿Quién es Abimelec y quiénes los siquemitas para que le sirvamos? ¿No es el hijo de Jerobaal y Zebul su lugarteniente? ¡Servid a los descendientes de Hamor, padre de Siquem! ¿Por qué le hemos de servir nosotros?