Ezequiel 47:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y sucederá que en cualquier tribu donde habite el extranjero, allí mismo le daréis su heredad, dice Adonay YHVH.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²³ En la tribu en que morare el extranjero, allí le daréis su heredad, ha dicho Jehová el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Estos extranjeros recibirán tierra dentro del territorio de la tribu con la cual ahora viven. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ El extranjero tendrá su propiedad en la tribu donde viva, palabra de Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ En la tribu en que resida el forastero, allí le asignaréis su propiedad hereditaria -oráculo del Señor Yahveh.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Y será que en la tribu en que peregrinare el extranjero, allí le daréis su heredad, dice el Señor Jehová.

Ezequiel 47:23 Mawu Ofanana

Deuteronomio 10:19

Amaréis pues al extranjero, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.

Ezequiel 47:22

Y echaréis sobre ella suertes por heredad entre vosotros, y entre los extranjeros que moran en medio de vosotros y hayan tenido hijos entre vosotros; ellos os serán como naturales entre los hijos de Israel: echarán suertes con vosotros para tener heredad entre las tribus de Israel.

Ezequiel 48:1

Éstos son los nombres de las tribus: Desde el extremo norte por la vía de Hetlón viniendo a Hamat, Hazar-enán, en los confines de Damasco, al norte, hacia Hamat, tendrá Dan una parte, desde el lado oriental hasta el occidental.