Ezequiel 40:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ El enlosado a los lados de las puertas, en proporción a la longitud de los portales, era el enlosado más bajo.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ El enlosado a los lados de las puertas, en proporción a la longitud de los portales, era el enlosado más bajo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ El empedrado flanqueaba las puertas y su distancia desde los muros hasta el atrio era equivalente a la puerta de entrada. Ese era el empedrado de abajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Ese embaldosado se ajustaba a la profundidad de los pórticos; era el embaldosado interior.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ El empedrado arrancaba de las puertas y su anchura correspondía a la longitud de éstas; era el empedrado inferior.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y el enlosado a los lados de las puertas, en proporción a la longitud de los portales, era el enlosado más bajo.

Ezequiel 40:18 Mawu Ofanana

Ezequiel 40:17

Luego me condujo al atrio exterior, y he aquí había aposentos, y un atrio enlosado todo en derredor. Treinta aposentos daban a aquel atrio.

Ezequiel 40:19

Luego midió el ancho desde el frente de la puerta de abajo hasta el frente del atrio interior, por fuera, resultando cien codos hacia el oriente y hacia el norte.