Ezequiel 11:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Aunque esta ciudad no sea vuestra olla, vosotros seréis la carne en medio de ella. Yo os juzgaré sobre el territorio de Israel,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ La ciudad no os será por olla, ni vosotros seréis en medio de ella la carne; en los límites de Israel os juzgaré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ No, esta ciudad no será una olla de hierro para ustedes ni estarán a salvo como la carne dentro de ella. Los juzgaré, incluso hasta las fronteras de Israel,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ )

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ La ciudad no será para vosotros una olla, pero vosotros seréis en ella la carne; en la frontera de Israel os juzgaré,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Esta ciudad no os será por caldera, ni vosotros seréis en medio de ella la carne; en el término de Israel os juzgaré.

Ezequiel 11:11 Mawu Ofanana

Ezequiel 11:3

pues andan diciendo: No es tiempo ahora de edificar casas. ¡Ésta es la olla y nosotros la carne!

Ezequiel 24:3

Profiere pues una parábola a la casa rebelde, y diles: Así dice Adonay YHVH: ¡Pon la olla, sí, ponla, y también echa agua en ella!

Ezequiel 24:6

Pues así dice Adonay YHVH: ¡Ay de la ciudad sanguinaria, de la olla cuya inmundicia está adentro, Cuyo verdín no sale de ella! Saca pues trozo a trozo, Y no eches suerte sobre ella.