Éxodo 15:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ ¡YHVH es Varón de guerra! ¡YHVH es su nombre!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

³ Jehová es varón de guerra; Jehová es su nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El Señor es un guerrero; ¡Yahveh es su nombre!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Yavé es un guerrero, Yavé es su nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Yahveh es un guerrero, su nombre es Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Jehová, es varón de guerra; Jehová es su nombre.

Éxodo 15:3 Mawu Ofanana

Salmos 24:8

¿Quién es este Rey de gloria? ¡YHVH, el fuerte y poderoso! ¡YHVH, el poderoso en batalla!

Éxodo 14:14

YHVH luchará por vosotros, y vosotros quedaos quietos.

Isaías 42:8

Yo, YHVH: ¡Éste es mi Nombre, No cedo mi gloria a nadie, Ni mi alabanza a los ídolos!°

Salmos 83:18

Y sepan que Tú solo, cuyo nombre es YHVH, Eres ’Elyón sobre toda la tierra!

Salmos 45:3

¡Cíñete tu espada sobre el muslo, oh Valiente! ¡Cíñete° de gloria y majestad!

Éxodo 3:15

Dijo además ’Elohim a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: YHVH, el Dios de vuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi Nombre para siempre jamás, y éste es mi memorial de generación en generación.

Éxodo 3:13

Dijo Moisés a ’Elohim: Cuando vaya a los hijos de Israel, y les diga: El Dios de vuestros padres° me ha enviado a vosotros, y me digan: ¿Cuál es su nombre? ¿Qué les diré?

Isaías 42:13

YHVH sale cual varón esforzado, Excita su ardor como guerrero, Vocea, y lanza el alarido, Se muestra fuerte delante del enemigo.

Jeremías 33:2

Así dice YHVH, que hizo la tierra, YHVH, que la formó para afirmarla. YHVH es su nombre:

Éxodo 3:14

Respondió ’Elohim a Moisés: Yo Soy EL QUE SoY.° Y añadió: Así dirás a los hijos de Israel: Yo SoY° me ha enviado a vosotros.

Éxodo 14:25

torciendo las ruedas de sus carros, de modo que los conducían con dificultad, por lo que los egipcios dijeron: ¡Huyamos de delante de Israel, porque YHVH pelea por ellos contra los egipcios!