Deuteronomio 5:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Seis días trabajarás y harás toda tu obra,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Seis días trabajarás, y harás toda tu obra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Tienes seis días en la semana para hacer tu trabajo habitual,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Seis días tienes para trabajar y hacer tus quehaceres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Seis días trabajarás y harás todos tus trabajos;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Seis días trabajarás y harás toda tu obra:

Deuteronomio 5:13 Mawu Ofanana

Ezequiel 20:12

Les di también mis shabbatot como señal recíproca, para que se supiera que Yo, YHVH, soy el que los santifica.

Lucas 23:56

Y después de regresar, prepararon aromas y mirras. Y reposaron fielmente el sábado, conforme al mandamiento.°

Éxodo 23:12

Seis días harás tu trabajo, y en el séptimo día cesarás,° para que descanse tu buey y tu asno, y cobre aliento el hijo de tu sierva y el extranjero.

Éxodo 20:9

Seis días trabajarás y harás toda tu labor,

Éxodo 34:21

Seis días trabajarás, pero en el séptimo día reposarás.° Aun° en la arada y en la siega reposarás.

Levítico 23:3

Seis días se trabajará, pero el séptimo día será shabbat de reposo solemne, santa convocación. No haréis ningún trabajo.° Es shabbat para YHVH en todos vuestros asentamientos.

Deuteronomio 5:12

Guardarás° el día del shabbat° para santificarlo, tal como YHVH tu Dios te ha ordenado.°

Deuteronomio 5:14

pero el séptimo es shabbat consagrado a YHVH tu Dios. No harás ninguna labor,° ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu buey, ni tu asno, ni ningún otro animal tuyo, ni el extranjero que mora dentro de tus ciudades, para que pueda descansar tu siervo y tu sierva así como tú.