Deuteronomio 18:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y si preguntas en tu corazón: ¿Cómo podremos conocer la palabra que no ha hablado YHVH?

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y si dijeres en tu corazón: ¿Cómo conoceremos la palabra que Jehová no ha hablado?;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Tal vez se pregunten: “¿Cómo sabremos si una profecía viene o no del Señor?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Acaso preguntas: '¿Cómo vamos a saber que una palabra no viene de Yavé?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y si dices en tu corazón: '¿Cómo reconoceremos que es la palabra de Yahveh?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y si dices en tu corazón: ¿Cómo conoceremos la palabra que Jehová no ha hablado?

Deuteronomio 18:21 Mawu Ofanana

Apocalipsis 2:2

Yo conozco tus obras, y arduo trabajo, y tu perseverancia, y que no puedes soportar a los malos, y probaste a los que se llaman° apóstoles y no lo son, y los hallaste mentirosos;

1 Tesalonicenses 5:24

Fiel es el que os llama, el cual también lo hará.

Deuteronomio 18:20

Pero el profeta que tenga la presunción de hablar en mi Nombre palabra que Yo no le haya mandado decir, o que hable en nombre de otros dioses, el tal profeta morirá.

Deuteronomio 18:22

Cuando el profeta hable en nombre de YHVH, y lo que dijo no suceda ni se verifique, es palabra que no ha hablado YHVH. Con presunción la habló el tal profeta, no tengas temor de él.

1 Samuel 3:20

Y todo Israel, desde Dan hasta Beerseba, reconoció que Samuel había sido designado como profeta de YHVH.

Jeremías 28:9

Respecto al profeta que profetiza paz, cuando se cumpla la palabra de tal profeta, será reconocido como uno que en verdad ha enviado YHVH.

Zacarías 2:13

¡Calle toda carne ante YHVH, porque Él se ha despertado en su santa morada!