Cantares 4:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Tus renuevos son paraíso de granados Con toda suerte de frutos deleitosos, De flores de alheña y de nardos,

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Tus renuevos son paraíso de granados, con frutos suaves, De flores de alheña y nardos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Tus muslos resguardan un paraíso de granadas con especias exóticas: alheña con nardo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Tu tierra regada da un jardín de granadas con abundancia de frutos exquisitos y de hierbas aromáticas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Tus retoños, un huerto de granados con frutos exquisitos de alheña y de nardos,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Tus renuevos son paraíso de granados, con frutos suaves, de flores de alheña y nardos,

Cantares 4:13 Mawu Ofanana

Cantares 1:14

Ramillete de flores de alheña es mi amado para mí, En las viñas de En-gadi.

Cantares 6:11

Él Al huerto de los nogales descendí, A ver los frutos del valle, A ver si brotaba la vid, Si florecían los granados.

Eclesiastés 2:5

me hice huertos y jardines, y planté toda clase de árboles frutales,

Cantares 1:12

Ella Mientras el rey está en su reclinatorio,° Mi nardo difunde su fragancia.

Filipenses 1:11

llenos del fruto de justicia, que es por medio de Jesús el Mesías, para gloria y alabanza de Dios.

Juan 12:3

Y Miriam, tomando una libra de perfume de nardo puro, de mucho valor, ungió los pies de Jesús y los enjugó con sus cabellos,° y la casa se llenó de la fragancia del perfume.

Marcos 14:3

Y estando en Betania, en la casa de Simón el leproso, estaba reclinado a la mesa y vino una mujer portando un frasco de alabastro con perfume de nardo puro° muy costoso; y quebrando° el frasco de alabastro, lo derramó sobre su cabeza.°

Isaías 61:11

Porque como la tierra produce su renuevo, Y como el huerto hace brotar su simiente, Así Adonay YHVH hará brotar la justicia, Y su fama en presencia de todas las naciones.

Isaías 60:21

Y tu pueblo, todos ellos justos, Heredarán para siempre la tierra; Renuevos de mi plantío, obra de mi mano, Para manifestar mi gloria.

Cantares 8:2

Te guiaría, te metería en la casa de mi madre, Tú me enseñarías, Y yo te daría a beber vino aromatizado Con el mosto de mis granadas.

Cantares 6:2

Ella Mi amado bajó a su huerto, A las eras de las especias, Para apacentar entre los huertos Y recoger los lirios.

Cantares 4:14

Nardo y azafrán, cálamo aromático y canela, Con todos los árboles de incienso, Mirra y áloes, con los mejores bálsamos y aromas.

Salmos 92:14

Aun en la vejez darán fruto, Estarán llenos de savia y verdor,°

Cantares 2:3

Ella Como el manzano entre los árboles del bosque, Así es mi amado entre los jóvenes. A su sombra he deseado sentarme, Y comer sus dulces frutos.

Cantares 4:16

¡Despierta, oh Aquilón! ¡Ven, oh Austro, y sopla sobre mi huerto para que se esparzan sus aromas! Ella ¡Venga mi amado a su huerto Y coma sus preciados frutos!

Joel 2:8

No se estorban unos a otros, Cada cual marcha por su camino, Irrumpen a través de toda arma,° y no se desbandan.°