Cantares 2:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Ella ¡La voz de mi amado! ¡Helo allí, saltando sobre las montañas, Brincando sobre las colinas!

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¡La voz de mi amado! He aquí él viene Saltando sobre los montes, Brincando sobre los collados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¡Ay, oigo que viene mi amado! Viene saltando por las montañas, brincando por las colinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¡La voz de mi amado! Miren cómo viene saltando por los montes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¡Una voz! ¡Es mi amado! Ya se acerca brincando por los montes, saltando por los collados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ ¡La voz de mi amado! He aquí, él viene saltando sobre las montañas, brincando sobre los collados.

Cantares 2:8 Mawu Ofanana

Juan 10:27

Mis ovejas oyen mi voz, y Yo las conozco, y me siguen,

Apocalipsis 3:20

¡He aquí Yo estoy a la puerta dando aldabonazos!° Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él y cenaré con él, y él conmigo.

Juan 3:29

El que tiene la esposa es el° esposo, pero el amigo del esposo, que ha estado a su lado y lo oye, se alegra en gran manera por la voz del esposo. Así pues, este gozo mío ha sido cumplido.

Isaías 52:7

¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, Del que anuncia la paz, Del que trae la buena nueva, Del que anuncia la salvación, Del que dice a Sión: Tu Dios reina!

Cantares 2:17

Hasta que refresque el día Y declinen las sombras. ¡Vuelve, oh amado mío! Sé como el corzo o el cervatillo, Sobre las montañas de Béter.°

Hechos 14:10

dijo a gran voz: ¡Levántate derecho sobre tus pies! Y él dio un salto y echó a andar.

Hechos 3:8

Y saltando, se puso en pie y anduvo, y entró con ellos en el templo andando y saltando, y alabando a Dios.

Jeremías 48:27

¿No ha sido Israel objeto de burla para ti? ¿Acaso ha sido sorprendido con ladrones, Que cuantas veces hablas de él, mueves despectivo la cabeza?

Isaías 44:23

¡Cantad alabanzas, oh cielos, Porque YHVH lo hizo! ¡Gritad de júbilo, Oh profundidades de la tierra! ¡Entonen cánticos las montañas, Y el bosque, y todo árbol que hay en él, Porque YHVH ha redimido a Jacob, Y se ha glorificado en Israel!

Isaías 35:6

Entonces el cojo saltará como un ciervo, Y cantará la lengua del mudo, Porque aguas han brotado en el desierto, Y° torrentes en el Arabá.

Cantares 5:2

Ella Yo dormía, pero mi corazón velaba: ¡Una voz! ¡Mi amado está llamando! Él ¡Ábreme, hermana mía, amada mía, Paloma mía, perfecta mía! Porque mi cabeza está empapada de rocío, Y mis cabellos del relente de la noche.

2 Samuel 6:16

Y cuando el Arca de YHVH entró en la ciudad de David, aconteció que Mical hija de Saúl miró por la ventana, y viendo al rey David saltando y danzando delante de YHVH, lo despreció en su corazón.

Lucas 6:23

Regocijaos en ese día y saltad de gozo, porque he aquí vuestra recompensa será grande en el cielo. Porque del mismo modo hacían sus padres con los profetas.°

Cantares 4:16

¡Despierta, oh Aquilón! ¡Ven, oh Austro, y sopla sobre mi huerto para que se esparzan sus aromas! Ella ¡Venga mi amado a su huerto Y coma sus preciados frutos!