1 Samuel 26:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y enviando espías, David supo con certeza que Saúl se acercaba.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

⁴ David, por tanto, envió espías, y supo con certeza que Saúl había venido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ envió espías para verificar la noticia de su llegada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Mandó espías y supo que Saúl había llegado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ envió espías para cerciorarse del lugar exacto adonde Saúl había llegado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ David por tanto envió espías, y entendió por cierto que Saúl había venido.

1 Samuel 26:4 Mawu Ofanana

Mateo 10:16

He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.

Josué 2:1

Entretanto, Josué ben Nun había enviado secretamente desde Sitim a dos espías, diciendo: Id y reconoced el país, particularmente° a Jericó. Y ellos fueron a casa de cierta mujer ramera cuyo nombre era Rahab,° y se acostaron allí.

1 Samuel 26:3

Y acampó Saúl en el collado de Haquila, el cual está frente a Jesimón, junto al camino. David, que vivía en el desierto, advirtió que Saúl entraba a perseguirlo en el desierto,

1 Samuel 26:5

Se levantó pues David y fue al sitio donde Saúl había acampado, y observó David el lugar donde dormían Saúl y Abner ben Ner, jefe de su ejército. Y Saúl estaba durmiendo en el centro del campamento, y el pueblo acampaba en derredor suyo.