1 Reyes 9:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² YHVH se apareció a Salomón por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón.

Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

² Jehová apareció a Salomón la segunda vez, como le había aparecido en Gabaón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Entonces el Señor se le apareció a Salomón por segunda vez, como lo había hecho en Gabaón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² se le apareció Yavé por segunda vez, tal como se le había aparecido en Gabaón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² se le apareció Yahveh por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Jehová se apareció a Salomón la segunda vez, como le había aparecido en Gabaón.

1 Reyes 9:2 Mawu Ofanana

1 Reyes 3:5

Y en Gabaón se apareció YHVH a Salomón en el sueño de la noche. Y le dijo ’Elohim: Pide lo que quieras que Yo te dé.

2 Crónicas 7:12

Y por la noche YHVH se apareció a Salomón y le dijo: He escuchado tu oración y he escogido para mí este lugar como Casa de sacrificio.

1 Reyes 11:9

Y YHVH se indignó con Salomón, porque su corazón se había desviado de YHVH, Dios de Israel, quien se le había aparecido dos veces,