Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -





Juan 10:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Jesús les dijo de nuevo: 'De verdad os aseguro: yo soy la puerta de las ovejas.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Biblia Reina Valera 1960

7 Volvió, pues, Jesús a decirles: De cierto, de cierto os digo: Yo soy la puerta de las ovejas.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 entonces les dio la explicación: «Les digo la verdad, yo soy la puerta de las ovejas.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Jesús, pues, tomó de nuevo la palabra: En verdad les digo que yo soy la puerta de las ovejas.

Onani mutuwo Koperani

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Volvió, pues, a decirles Jesús: De cierto, de cierto os digo: Yo soy la puerta de las ovejas.

Onani mutuwo Koperani

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Volvió, pues, Jesús a decirles: De cierto, de cierto os digo: Yo soy la puerta de las ovejas.

Onani mutuwo Koperani




Juan 10:7
12 Mawu Ofanana  

Respóndele Jesús: 'Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie llega al Padre, sino por mí.


porque por medio de él los unos y los otros tenemos acceso, en un solo Espíritu, al Padre.


'En verdad os lo aseguro: el que no entra por la puerta al redil de las ovejas, sino que salta por otra parte, ése es bandido y ladrón;


Yo soy la puerta: el que entre por mí, estará a salvo; podrá entrar y salir, y encontrará pastos.


Vosotras, ovejas mías, sois las ovejas de mi rebaño, y yo soy vuestro Dios -oráculo del Señor Yahveh.'


Y nosotros tu pueblo, rebaño de tus pastos, te alabaremos por los siglos, cantaremos tus glorias por las generaciones.


Sabed bien que él es Dios: él nos ha hecho y somos suyos, su nación y rebaño de sus pastos.


Él es nuestro Dios y nosotros el pueblo de sus pastos, el rebaño conducido por su mano: ¡si escucharais hoy su voz!


Todos nosotros como ovejas errábamos, cada uno a su camino nos volvíamos. Pero Yahveh hizo que le alcanzara la iniquidad de todos nosotros.


Como rebaño de ovejas para ofrendas sagradas, como ovejas en Jerusalén durante las solemnidades, así estarán de llenas de rebaños humanos las ciudades derruidas; y sabrán que yo soy Yahveh.'


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa