Yohanis 21 - Enggavoter Fariri Teai AoYesus Nyan Nambae wee ivoramoinyaa Nauv evannev 1 Ira neteenavu Yesus Nyan aeme Nambae wenaa Nauv evannev fo Tunggu Galilea fo Tiberias ambar. Jaai aimiav. 2 Arao tan Simon Petrus nyani; Tomasi “Amojar” ennyani; Natanele, fo mundu Kana Galilea amb surnyani; Sebedeusuer tato amoinyaa; aa jaanoug amoi tan Yesus favaeNyainyaa naatuenggei. 3 Simon Petrus nyan nambiaunggivja aet: “Omo monduv ururatuan” emen. Bambe nii tannyaa aeti: “Eeme faenyeanev” ennyai. Bambe nii nesov eer nevrai. Tatae weij anggan iravu uratu aero. 4 Ira ee tendan tundajan avienavu, Yesus Nyan en aevar jaembirjen, tatae nii Yesus Nyan Narwanden sin. 5 Yesus Nyan nii aetnev: “Tatoem em uratu atata ama?” emen. Are nii waeNyai: “Indambe!” eni. 6 Yesus Nyan nii aetnev: “Fuat embaya eer nagwaniov fionggei, andaet em urat netomwan” emen. Are fuat nembemia nii fienggei, tatae urat nyaa ambambaat ondo sin ira ee fuatia fierjana uetienggei sin. 7 Yesus Nyan Nambae wee namorafainani Petrusuvu aetnai: “Enggonani Enggavot Nan!” Bambe Simon Petrus nyan navii “Enggonani Enggavot Nan!” emenav atarar, nin randan nasanyem, avueve nin randan nasanyem sin, are tevejen fata atuarar. 8 Wee tannyaa eerar avaviv neswai ariov, fuat urat suvujenarja fivienyer. Nii avisin aug sin ariovjana, meter ratu tannyan aviei. 9 Ira atarara nii eer sur netir, nii etanyar ivor ombia atat uratnyaa anggwari aa roti atat. 10 Yesus Nyan nii aetnev: “Indan urat eam baumbe netmoi nyaa neg wes javar.” 11 Simon Petrus nyan eerar navrai, are fuatia fienyer ari ambav. Fuat inggiramu urat nevweror suvujen; netmayara ond nembemi rat tanggaug aa jaanoug amoi netmayar neij orfamoi neij arii. Ari irai ondo atur fuatia teteen sin. 12 Yesus Nyan nii aetnev: “Wes oro embe.” Jaanoug tanggau fan ature Nambae weenaa nemanggirar Naevnenggemana baranyen sin: “Nani Nem isine?” ejanav aetar sin. Avueve nii neror Enggavot Nan. 13 Are Yesus Nyan nii aviemnyevi, roti eai javu, aa nii etomnyev. Uratuev be Nin iraemai. 14 Enjamu amb ariejandanamb Yesus Nyan Nambae weenaa Nauv evannev jo sur erena. Yesus Nyan Petrusu janoamoi faavarirjem 15 Nam nii oro eim neteen augu are Yesus Nyan Simon Petrusuv naevween: “Simun, Yonasier tatnem, neme aniaut aug Omorafaionav, basomungnyaa Omorafaiemiav feregwarai ama?” emen. Bambe Petrus nyan waenNai: “Or, Onggoao Nem, Nem Neror om Nemorafaiom” emen. Are Yesus Nyan aetnai: “Ombae domba tatnaa nevurjatnenyan” emen. 16 Amba amoijeandana Yesus Nyan naevween: “Simon Yonasier tatnem, aniaut ama nem aniaut augu Omorafaiono ama?” emen. Are Petrus nyan waenNai: “Onggoao Nem, Nemen Neror om Nemorafaiomav” emen. Bambe Yesus Nyan aetnai: “Dianggomnerivan domba-domba Ombaenaa” emennai. 17 Amba ariejandana Yesus Nyan naevween: “Simon Yonasier tatnem, nem Omorafaiono ama?” emen. Bambe Petrus nyan natuar anggunuoug avueve Yesus Nyan naevnenggem amb ariemajav “Omorafaiono ama?” eejav. Bambe Petrus nyan waenNai aem: “Onggoao Nem, Nemembe oro atmaii Nerorav. Nemen Neror, om Nemorafaiom Onggoao Nem!” emen. Are Yesus Nyan aetnai: “Dianggomneriv domba-domba Ombaenaa” emen. 18 “Aniaut aug farir Omot jav: Nem sogwar nera atarar, nem nerneut nevtum irjonai, aa arjar tumban atur nembae onggoa avar nesov. Tatae andaet nem jangwavwer aorai jom andani, nem nerovamu suurwean aa jaanoug taniv nem irjamnyei aa nem nerwambanggen nemanduv tumbanar netumbua avjan” emen. 19 Farir ja aetavu Yesus Nyan evanai Petrusuvja namnaaijan andaet joan are joet nambayav Enggavot Nagwata avweramaijano. Ira aet Nateena Nin aem Petrusuvja aetnai: “FaejomOijan!” emen. Yesusuer wee namorafaiemnyan 20 Arao iravu Petrus nyan moenar, nin natotos etanar wee Yesus Nyan namorafaiemnyan natomia, faejemnyev avaim. Nane Yesus Naevos nafonar nar ear wejar irav, Yesus Nyan joan avienav, oro emi atararar aa waraevween: “Onggoao Nem, isine susatamnejan nan Onggoao Nem?” enav. 21 Nin natomi bambe Petrus nyan Yesus uv naevwen: “Onggoao Nem, namnaenggamian nin janani?” emen. 22 Yesus Nyan waennai: “Omo Otasian waran nin namaran ira ee Om aem Omandan, iravu urat nembae sin, neme afaruonggai sin. Tatae nemen, so, faejomOijan!” emennai. 23 Bambe nam farir tumbar Yesusuer wenaa netmayar aeti: “Wee ingginani andaet joan sin!” eni. Tatae oro indambe. Yesus Nyan indamb aet sine: “Wee ingginani joan sin andaet” tatae aniaut jaetav: “Om Otasian waran nin namar ira ee Om aem Omandan, iravu urat nembae sin!” emen. 24 Wee ingginan nan sasir etomsem oro ja aimiav. Nane nam oro jav irirjemai. Aa eem eeror oro ja aetav aniaut aug. Amte ambar fariri 25 Ondot joug oro tani Yesus Nyan aemaijav. Oro aemaijav atmayar tanggaor irir waran, omot nasara anas nambae aetar sin wasas ja atmayar otas fonaa irirjean janaa aetarjan sin. |
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.