Yohanis 10 - Enggavoter Fariri Teai AoDomba Dindiangga Namori Nan 1 Yesus Nyan aete: “Aniaut aug farir Omot javu: Jaanoug neswai domba sior atuarar siorar nevrai, aa arwandar neswai sine, tatae ae tanyar neswainyaa, jaanoug einaa oro ororom aa warfusem netae. 2 Tatae jaanoug arwandar neswainyai, naene domba dindiang. 3 Sior dindiangnani arwand uriamajandan. Aa domba-dombanaa Naij Nambayavu ivjeman. Are Nane Naija faejanggean. Tananggaor asaramnyev negwat nembemia aa nemasoianaran. 4 Ira ee dombanaa netmayar warmanar are Domba Dindiangan ambrov Namanduv atarara domba-domba Natotos faejamNyaan, avueve Naij Nambae erwanden. 5 Niin netumboug jaanoug tan faenyevjana avueve Nai Nambae erwanden sin. Bambe mumundarem jaanoug ingginan navurun” emen Yesus Nyan. 6 Yesus Nyan mairas iravu aemai tatae nii erwanden sin tumb Nambayav. 7 Atara aem Yesus Nyan aet: “Aniaut aug farir Omot jav. Om enjam arwanda dombaer nanasiar. 8 Jaanoug netmayar Omaj ambrov nesetnaa ororom aa warfusem. Tatae domba-dombanaa nei nembem nevii sin. 9 Om Arwanda aoraijan Or. Isioroni namandoai Omajambar andani, ingginani namor nangganan sin. Nin namandoai namasioiar aa samu andomian. 10 Oro ororomnani naseta oromamiano, jauvjaami, aa oro avanggunueanev agwar baumb. Ombe Osetavu banangga jaanongwaa jom jeematu amori augwav andomian. 11 Omo Domba Dindiang Namori aoraijan Or. Domba Dindiang Namori Nani Nauvjav Nambae domba-dombanaa andomnevjan. 12 Jaanoug siev neenem, dindiang sin naa, avueve dombanaa nambae sin. Bambe argwansnyaa nemand andani, mundarami, domba-dombanaa nembamburunyan. Dombanaa argwansnyaa ovev nenggemamian dombanaa ovev mumundaramian. 13 Jaanoug siev nenemnan mundaramian, avueve nin siev faru urati aemai. Nin domba-domba inaa nam afaruemai sin. 14-15 Omone Domba Dindiang Amori. Av aorai Bananyan Orwandene aa Omea Bananyan Narwand, irav aorai Omea domba-domba Ombanaa nerwando aa niin Orwanden. Jom Ovnev. 16 Aem domba-domba Ombae tannyaa ner, tatae niin sior ja atuarar sin. Niin Ombae nemanggujan aa niin Oj Ombaya nembambian. Niin netmayar sior tanggaugwa avar nemar futuanggean aa Domba Dindiang tanggaugwan. 17 Bananyan Omorafaiem avuev jom Omotav Ovnev aa aem Jom Omotav andoman. 18 Nin jaanoug tan Oug sur nomaana aetar sin. Omo Ovnevja Onggo Ombae Orout. Om awas atat jom Omot amdevjan, aa awas Omot atat aem jom Omot aem anggujan. Urat irav etomOi Bananyan” emen Yesus Nyan. 19 Yesus Nyan ira aetav, bambe Yehudi fetnaa nam orian aenggei. 20 Ondot aet: “Owe Natuarar naswai Natom nanggen! Arimanev em eviNanda?” eni. 21 Tatae nenden tanyaa aet: “Jaanoug owe netuarar tumbannyaa irai favarirjan sin. Bis ama owenan aamai jaanoug nembut jongnaa aem oro andomiano?” eni. Yehudi fet jaanongwaa Yesus Nyan netumbouNgwanda 22 Fo Yerusalemiara jaanongwaa arao avwer Janav Enggwarjer Weso Orogwenggeijav aenggei. Arao irav atararav anggutuoug. 23 Are Yesus Nyan fo weso amotanasiar amari agwata “Salomo Amotanas” Janav Enggwarjer Wes atuarar Nasov Naset oraem. 24 Atarara jaanoug Yehudi fetnaa neset Yesus Nyan futfutuenggei mayenggeNyar. Atarara aeti: “Ira ee namnaam atarara Nem Navaisemiano? Nam warmanar atou Nem aniaut Kristus Nyan andan” eni. 25 Yesus Nyan waennev: “Om nam eme aotem” emen. “Tatae em tojojei sin. Urat omot ja aonggai Banan Omot Nagwatar, irav warmanaerjan Ouvjav. 26 Em farir Omotav tojojei sin, avueve em Omot domba-domba naen sin. 27 Omot domba-dombanaa Oj Omota nevia. Om nerwando aa nii faejOjan. 28 Omo jeematua amdevjan, aa joan sin jeem tutuutan. Are aem jaanoug tan ature nemande Orov sur nomanyevjana aetar sin. 29 Banan OmotNan nam etomOi, awas Nambayav oro atmaii feregwarai. Are ari jaanoug tan ature be Nan Narovar sur nomanyevjana aetar sin. 30 Omea, Banan Tanggem tanggau!” emen. 31 Are Yehudi fet javut netnyei, nemnarjan aenggei Yesus Nyan. 32 Tatae Yesus Nyan aetnev: “Em nam etmoi urat amori ondot aonggai, ear Bananyan etomoi aonggaijav. Urat ja atmaii avarja, naembambe afaru em aem javututOjan anggojei?” 33 Jaanoug Yehudi fetnaa waeNyai: “Nemnerjanav aosei javu ear Nembae urat amori aonajav sin tatae eara Janav Enggwar Nagwat tataronai jav. Nem jaanoug baumb aem Nem Neuv Janav Enggwarjan anggonai!” eni. 34 Atarara Yesus Nyan waennev: “Embae otasi fuun atuararav jaai irirjei: ‘Em ira janav enggwar aoraijan er.’ 35 Em eroro oro atmaii Otas Oroug Natuarara irirjei ja ar jeem tutuutan. Aniaut Janav Enggwar Nyan ‘janav enggwar’ atar etomnyev jaanoug sior ear farir Nambae ambaijar nevinaa. Naene aevar Nin oro irav aete, aeme Omembe, iravu Omotanev aete. 36 Em aem namnaemiav atojOi Omo Janav Enggwar Nagwat atonari are aeme Omo Janav Enggwarjer Tat On ave? Omo Bananyan savuremOi aa atatuemOi wasasiv Ondari. 37 Are Omo urati Bananyan etomOi aajana aai sin Omar andani, oro anggun tojojan sin. 38 Tatae aniaute Omo Bananyer urati aonggaij andani, ear urati aonggaijave tojonggean, arima eme etumboug tojOjana. Eiraami andanyave eme erorana aa erwandejanev: Banani Otuarar Nar, aa Om Banani Natuarar Or.” 39 Niin nauratienggei Yesus Nyan aem fusemNaanev, tatae nerov sur Nasov savajen. 40 Yesus Nyan Nair Fat Yordan mentanyer, sura Yohanis nyan fat jaenggomem anasia, amar Nar. 41 Jaanoug ondaa neset Nama ambavi. Are aeti: “Yohanis nyan oro ae sin tan aemai sin tatae oro atmaii aete Jaanoug Janan avarja, aniaut” eni. 42 Bambe jaanoug ondo fovarnaa tojemNyai Yesus uvja. |
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.