Lukas 19 - Enggavoter Fariri Teai AoYesus Nyan Zakheus nama ambav Nasov 1 Yesus Nyan nama Yerikhovi foren, nin ostumb savajemai mundu avwer inggiramu fefuemaij. 2 Mundu avwer inggiramu amaramu jaanoug tani nengguv navar aevar epara oro ondov. Nagwat nambayamu Zakheus. 3 Nin aniaut faiemi Yesus Nyan Namandomia isin eejaneve, tatae jaanoug ondo tavejeri aa naenaungwine jaanoug naitugu, bambe Yesus Nyan tonomNajanav ambav foren sin. 4 Bambe, aijaiemi nin nasov jaanongwaa feregwaremnyev are iwo “arah” tani amar navrai bangga bisa Yesus tonomNaanev, Nin sasavat sin amar savajan afaru. 5 Ira ee Yesus Nyani iwo ingginani nambav foren, Nin arwenai sinyeri etanar are aet: “Zakheus, marani itirjan! Avuev arao jamu omo monduv nembae wesovjan” emen. 6 Bambe Zakheus nyan marmarani natir Yesus namusurun natu amoriat. 7 Jaanoug netmaii oro irav etomi naa newaenggemsen “ariman” eni. Nii aeti: “Yi! Nin Nasov jaanoug nevnenggunyaa nembem wesoar Nar!” eni. 8 Zakheusuer wesoravu Zakheus nyani naisai are Yesus aetnaij: “Enggavot Nyem omot wainyav andenav segwam jaanoug oro aero naa amdevjan, aa isin nama anav sin furjamnevi andani, omo aem navaramu munmai aijanggai amdevjan” emen. 9 Are Yesus Nyan aet: “Arao ee ja surutar neme nembae weso atuar atmayar Janav Enggwar Nyani nama tiemaijerim, avanggunu aug suru bambe amoria andomemian aa jom amori aowav andomemian, avueve nemea Abraham nasurgweri avaim. 10 Jaanoug Tatnani Nasetav jaanoug nemor nanggen naen neweriami jom amori andomnevjanev” emen. Oro ayari moi orfamoinyaa pitis emasi dianggemnyer aevarjav ( Mat. 25:14-30 ) 11 Jaanongwaa nevirajar ner Yesus Nyan favarirjemiav fo Yerikho munduar. Nin nama wasasi Galilea sur avisin sur Naset. Be ae avwer Yerusalem munduvjanav andani, engga Yerikho mundu nama Yerusalem aviejar ner. Bambe jaanongwaa netmar aeti: “Yesus Nyan Nin Yerusalem munduvjanav banangga Janav Enggwar Nyani nama awas Nambae andajaranev aa awasamnyer Ratu aoraijanev javu wasasiarav! Nama arao Nambayav avien!” eni. Bambe Nin aem oro ayar tani farjemianda. 12 Yesus Nyan aet: “Jaanoug tani nevwerai nasurgweriv, nambae munduara ratuan namarjoman onggo aemai. Bambe nasov fo mundu avisinar eve. Avara nevwerainyaa namandiejan ratuan namaran. Are aem namanggiran nambae munduar awasamnyerjaneve. 13 Oswan tanajar, nin nambae wee orfamoi nyaa asaremnyev, are nin pitis gom emasiavu rupi tanggaorem etomnyev are aetnev: ‘Dianggamweri urati aonggejan pitis javu atan omo osanggo andani’ emennev nii. 14 Tatae nambae mundu tanggaungwai newasoungwambi. Bambe, nama nin osee are nii jaanoug atatuemnyev nemanduv andondajanev: ‘Eeme eetumboug jaanoug ingginani eemet ratuan namarjomanav!’ eejanev. 15 Tatae jaanoug navweraij ingginani natnyear ratuan nar are nair nambae munduv. Nin marani aug nambae wenai asaremnyev neset nararavi. Bangga nin naroraneve: ‘Untunggwav tonom feregwaraja infan eetomi’ eejaneve. 16 Wee ambaijar nani naset are aet: ‘Onggoao Nem, pitisi emas aug tanggaug evonoijamu inggiram nama orfamoi tonomom’ emen. 17 Bambe nambae onggoao nani aet: ‘Amori! Neme wee amori! Avueve neme oro nanyaiwo avarj ature neme bisa tonyeano. Bambe omo aeme andaet nemandueara mundu avwer orfamoi fani awasomwerjan’ emen. 18 Wee amoijeandan nani naset aa aet: ‘Onggoao Nem, pitisi emas tanggaug Onggoao Nem evonoijamu omo nama ivor tonomom’ emen. 19 Wee ingginani engga ratnyani aetnaij: ‘Neme andaete mundu ivor fani awasomwerjan’ emen. 20 Wee tanyani naset are aet: ‘Onggoao Nem, jam pitisiamu. Omo siatmur atuarar wavwonggai orua. 21 Onggoao Nem omo inyom nembi avueve Onggoao Neme jaanoug ereramb. Onggoao Neme orom enai javu Onggoao Nem nembaev sin, aa Onggoao Nem iwo atatu tionavu Onggoao Nem neme anas iravu avar mutuonaisinev’ emen. 22 Ratu ingginani aetnaij: ‘Neme moij avanggun! Neme naeneugweme nembae farirjav avar faejeij omo andaet fuunuamnendan. Neme nama neror omo jaaoung er-eram: omo oron oujav ombaev sin aa iwo atatu tiomavu anasi iramu ava mutuom sin ev oui. 23 Iraimiavu arim faru neme pitisi inggiramu bank, pitisi nernerumara, evanai sin bangga ira ee omo omanggir andani omo pitis iramu anggujan bunga untunggu nambaya atat anggui sine’ emen. 24 Ira aeroug are ratu ingginani aetnev jaanoug avar jaembirjen nernaa: ‘Pitis iramu naug sur eujan aa wee pitis emas orfamoij etomi nani etomnyaijan’ emen. 25 Tatae jaanoug iinaa aeti: ‘Onggoao Nem nin nama nambayav orfamoij!’ eni. 26 Ratnyani aet: ‘Etfanar jaanoug nama oro nembemiar naa aem nii ondot nomdevjan. Tatae jaanoug oro tani nembemiar sin naa oro nagweri ar andani aem naug sur nomaan. 27 Bambe ejavuav omot jaungwai neg wesan inaa netumboug omoniv javu nembemi ratuan omarjomanav. Omotanasi aomnyevjan nii netmayaran’ emen engga ratnyan” emen Yesus Nyan. Yesus Nyan awas atat Yerusalemiv Naswai ( Mat. 21:1-9 ; Mrk. 11:1-10 ; Yoh. 12:12-15 ) 28 Nama Yesus Nyan oro atmayar irav aet are Nin nemotanas ambrovi Nasov Yerusalemivjaneve. 29 Nama Betfage aa Betania fo Zaitun Ovwerjav avienggeij, are Nin Nambae wee amoi tani atatuemnyev ambrovi nemanduvanev. 30 “Warivan fo mundu emotanasiamu!” emennev nii Yesus Nyan. “Wariv ira ee avar wafajan eme, aa eme andaet keledai naiwo ir-irit tani natomwan. Keledai ingginan jaanoug nevrai ososei sin ev. Keledai ingginani tionggenyari aa naug wesan. 31 Be jaanongwaa eavoanggenyan: ‘Arimanev eme keledai ingginani tiojenyari?’ anyan andani, atogwan: ‘Enggavot Nan Namba onggo’ enyan” emennev Yesus Nyan. 32 Yesusuer wee amoinyai nama osei, nesov aa eara orom-orom nin aetav avar tumb etomi. 33 Nii keledai naii nani firemnaijar nare, naenani aetnev nii: “Arimanev keledai ingginani tiojenyari?” emen. 34 Nii aetnyaij: “Enggavot Nan nambae onggo” eni. 35 Are nii keledai naii ingginani nainyesov Yesus Nararav. Are nii nembemi randanyav keledai nanggwari erunyeri evermenyar jofemarjar aenggei aa nii Yesus naturunggwemNyai Navrai nanggwari. 36 Nin keledai feregwenaij are savajen are jaanongwaa randani nembemi avu ayar evermenyar Nagwat avwerajanev. 37 Nama Yesus Nyan fo Yerusalemiv foran aviemaij, fovu Zaitun Ovu ae sirsirjarar are jaanoug ondo faejemNyainyaa nama ooenyei Janav Enggwar Navameti Nagwat sinyerjenggei aa “Ari amori!” eni Nagweri eara oro ae sin aimi nama nembut aut etomiav afaru. 38 Nii oenyei aa aeti: “Amori andomsemian! Negwat avweroseij Ratu Enggavot Nagwatat Neset Nem! Bauanan fo Surga arav! Aa Janav Enggwar Nyani Nae Nambayav avweranan tojasNyajan!” 39 Are aem Farisi, oro nasinggieij neror naa, tonyev tani nemanggirar jaanoug ondo nemanggirar nernaa asuruv Yesus aetNyai: “Onggoao Nem, Nembae wee faejemNyeinyaa atatuomnevi seseanyan” eni. 40 Tatae Yesus Nyan aetnev: “Tojonggean! Nii janaa seseani andani, javut ondo janaene oanyejan!” emennev. Yesus Nyan Yerusalem tetemnyeri 41 Nama Yesus Nyan Yerusalemiv av-aviemaij, aa Nambut tumb mund avwer inggiramu etanar, aa Nin tetemi. 42 Nin aet: “Nemor aero, ari amoria arao javu neme neroran warani arimav ata bauua andundan men warani. Tatae ejavuavu neme aetar sin tonoman avu. 43 Neme andaet arao avanggunuv tomwan. Ira ee nembae jaungwaa nenggar aeami maianggenyeran; nii andaet naatuanggenyer nemor moimoianggejan fo andandan suru. 44 Nii andaete fosejamnyean nii nembae jaanongwaa netmayara atatan. Aa javut tani raarmyeviav ava neranggi nemarjoman sin nesar, avueve nem netom erun sin arao nambae Janav Enggwar Nyani namande amori nomdejanav neme!” emen Yesus Nyan. Yesus Nyan Janav Enggwarjer Wesoar Naswai ( Mat. 21:12-13 ; Mrk. 11:15-18 ; Yoh. 2:13-16 ) 45 Yesus Nyan Janav Enggwarjer Wesoar Naswai aa jaanoug avar oro fiviemnyaa aefanev. 46 Nin aetnev: “Otas Janav Enggwarjer atuararavu jaai irirjei: Janav Enggwar Nyani aet: ‘Omot wesoamu sembanggaran Janav Enggwar Nauv faavarirjan anas’ emen. Tatae eme ororomar wesoan anggojeij” emennev Yesus Nyan. 47 Arao-arao Yesus Nyan farir ingginggirem Janav Enggwarjer Weso atuarar. Tatae agam aevar nevwerai epepar nai, aa Janav Enggwarjer oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa, are Yehudi fete nevwerainyaa angaan onggoenggeij. 48 Tatae ae etomi sin nii oro irav aajanavu. Avueve jaanongwaa netmaii nevirNajav aranggi joug, aa farir Nambae aetav ata navairjemnyevi ner. |
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.