Lukas 10 - Enggavoter Fariri Teai AoYesus Nyan wee jano neri netmai neij orfamoi atatuemnyev 1 Ira aeroug are Enggavot Nani wee jaanoug neri netmai neij orfamoi fani aem savuremnyevi. Are nii atatuemnyevi amoijarorem Navuruni ambrovi nesov fov mundu aavwerev aa fov anasi Namandumbaranav atmayar. 2 Are Yesus Nyan aetnev: “Oro mutua ondot teanav! Tatae ururati teamian naa mandunai baumb, ond sin. Irav afaru, jangginyomwan Avar Nae Nani Nagweri bangga Nin ururatian naa fifirjamian Nambae oro mutuei teanav. 3 Jo, nama Warivan! Omo atatuomem javu sas nemor dor, domba, aorai wariv fovu sas oro newas, argwansi nevwer warenara nemanggirarav aoraij. 4 Soari, javii, eorev nomaan sin. Aem ae osotavu jaanoug tani ‘Ari amori!’ eenevjan sin. 5 Are eme weso tani avar warfaij andani jav susur atogwan: ‘Om faiom banangga Janav Enggwar Nyani Nambae baua amoriav wesoar er em emba ambar aran!’ 6 Are jaanoug avar nai tani navur amoriat emamusuruan andani aniaut Janav Enggwar Nyani Nambae baua amoriav wesoar ner naen nemba ambar arjoman. Tatae nevur amoriat musurumuem sin andani aniaut Janav Enggwar Nyani Nambae baua amoriav wesoar ner naa nemba ambar arjoman sin. 7 Weso tanggaugwa avar joug baumban. Oro ariman embaan aranggianggeij andani neneman aa nemaran avueve jaanoug urati aenggeinyaa nembemi siev nomaan aranggi. Andani enasi sosoan sin fo weso tan suru wariv fo weso tanivjan sin. 8 Ira ee eme mundu avwer tani avar warivan aa avaravu eme musmajem amorianggejan aa oro embaan aranggianggeij andani emban. 9 Jaanoug oro ato, mundu avwer ira avar naa nemorionggejan aa etoanyendevan jaanoug avarnaa: ‘Janav Enggwar Nyani marani awas Nambae andaara Ratu aoraijan eme emanggirar’ enyevjan. 10 Tatae eme wariv mundu avwer tani avaran aa avaravu musmajemi amoriei sin andani, etir fo ayar are atogwan: 11 ‘Jo embae mundu avwerar uama eeorari tamberenar javu, eeme asutesi banangga eme eroranan urati otiri emetavu emba ambar aran. Tatae farir jav etfanarjan: aniaut nama arao nambae avien Janav Enggwar Nyani awas Nambae nemnaaranavu Nin Ratu aorai awasan javu emanggiraran’ enyevjan” emen. 12 “Be etfanarjan: Arao animbitavu, jaanoug Sodomiar naa aturan sin Janav Enggwar Nyani anggun nembemi urajanav tatae emetav aniaut aturan.” Mundu aavwer tojenggei sin naen ( Mat. 11:20-24 ) 13 “Eugsean eme, Korasim. Aa eugsean eme Betsaidar eme. Avueve Omo nama emanggirar oro ae sin ondot aonggai. Iraij ature, eme urati avanggun emetavu asuru animbitojei sin. Ira jaai warani, sura oro ae sin eme emanggirar aajavu fo mundu avwer sior Tirusus aa Sidoniar aaij warani, jaanoug avar naa anggun nembemia asur animbitanggeijan aug, tetan bias nembemiav faejean aug. Nama, ii netuar susaijavu nasanyamian, pakaian kabung, are uama ama ivor uta nengguvwer arunyerjan. 14 Arao animbitavu, jaanoug Tirusu aa Sidoniar naa aturan sin Janav Enggwar Nyani anggun nembemi urajanav tatae emetav aniaut aturan. 15 Are emea, Kapernaumiar eme, eme etom eruan, eme egwat sinyerjei ira ee fo Surga avjan ama? Indambe! Eme andaet fo Neraka atuarar fiemianav agwar joug!” emen. 16 Are Yesus Nyan Nambae Wenaa aetnev: “Jaanoug nevii endem naa, Omon nevii Ondo orom. Jaanoug fetejememnyaa, Omon fetejemOij orom. Are jaanoug fetejemOi nyaa, engga atatuemOi Nyan Nin fetejemNyaij orom” emen. Wee jaanoug neri netmai neij orfamoi neirav 17 Wee jaanoug neri netmai neij orfamoi nyaa netu amoriat neir. “Enggavot Nyem, owenaa ature faejenggei eara atatuosnyevi Nemet Negwatatav, Enggavot Nyem” enNyaij. 18 Yesus Nyan aetnev: “Omo owe er epar nani natom Sinyav sur imbieni nandar javu mujer aorem. 19 Indan tajar! Nama eroranggaijanev. Eme nama awas ovemi bangga eme bisa amber naa neavierjan aa navanda niin are jaungwaa ueti nembemiavu toonggejan, ira ee oro tani ande bogwan erim oro atoan atur aetar sin. 20 Ari iraij ature etu amorian sin eara owe er duaij avanggun aefajei etir oseav. Tatae jav amori: nama Surga ar negwatav irirjeij anyav netu amorianan” emen. Yesus Nyan Natu amorioug ( Mat. 11:25-27 ; 13:16-17 ) 21 Irasurutar nama Yesus Nyan Natu amorioug avueve Janav Enggwarjere Nanen Orongwan nama awasemNyar. Yesus Nyani aet: “Nani, Enggavoto Sinyavi, wasasi awasar Nyem! Omo ‘Ari amori!’ Ono Negweri avueve oro atmayar Neme mesionai nyembiv jaanoug oro neroro oro arwandem naa neuviv javu, tatae Neme jaanoug iskor sin naen, evannev. Irave Banan Nyem Netu amorioug. 22 Orom-orom atmayar Orwarar jogwavu, Banannyan oro irav ernarjar. Jaanongwaa Omon, Tatnani aoraijan Or Om, Orwanden sin. Ombae Banan Nin Nagwar Orwanden. Aem jaanongwaa Ombam Banani Nin Narwanden sin. Nambae Tat Om Ogwar Narwando. Aa aem jaanongwaa negweri Nambae Tat Om Bananyani arwandamNaano naen ature Banannyan Narwandeni” emen. 23 Are Yesus Nyan moenar Nambae wee neuvivi are negwaras aetnev: “Eme ari amori nama etmoi eara eme oro etmoi javu. 24 Avuev etfanarjan: Jaanoug farir nonondoai, Rat nyaa ondot tonoman faiemi eara ejav oro etmojavu, tatae nii etomi sin. Nii ivjeman faiemi eara oro evia ejavuavu, tatae nii nevii sin.” Oro ayar jaanoug Samaria fet onggo amori nan 25 Ira aeroug are jaanoug oro nasinggieij avari farir teenggeinyaa tani naset Yesus oinajaneve. Nin waraevween: “Onggoao Nem, omo arimev aanggaijan andanyave jom amori aug aa jeem tutuutam andomano?” 26 Yesus Nyan aetnaij: “Arimev irirjei Otas Oro Nasinggiei aevari atuararav? Neme netom erun nemetav namnaai oro irav avarjav?” emen. 27 Jaanoug ingginani aet: “Enggavot Janav Enggwar embae Nani Namorafainenyan etuar embae atmayaran aa etom embae atmayaran, aa ueti embae atmayaran, aa irir embae atmayaran. Are aem jaanongwaa nemorafainenyan, neme neuvi amorafaionav aoraijan.” 28 Are Yesus Nyan aetnai: “Na naeronai! Banama oro irav aonggaijan, are aniaut neme jeem atuav tonoman” emen. 29 Tatae ear jaanoug oro nasinggieij avari farir teemainyani nauv “nasar aero” eejanev. Nin aem waraevween: “Isinggine jaanoug omotnai?” emen. 30 Yesus Nyan aetnai: “Jaanoug tatov tani nandari fo Yerusalem sur fo Yerikho avjanev. Fovu ayaravu nii jaanoug ororom naa neset rurugu nambayav atmaii eenyai, bueni iraengge jo nanyaiwen ayara bogwennar fit avwer atat navuruni. 31 Ira ee augu are agam aevar navwerai tani ae aranggiamb ama naset. Jaanoug ingginani natomi are nin ae andaniv urien are savajemaij osee. 32 Are aem Janav Enggwarjer Wesoar ururat, be Janav Lewi nan nambae nasurgwer tan, amar nasov nani iraij, jaanoug ingginani natomia nasov aviemnyaij nendarnai amoriejaneve. Tatae nine urien nasov ae andaniv are savajemai osee. 33 Tatae ira aeroanar are nasov nani jaanoug Samaria suruv nasov amar savajanev. Jaanoug ingginani natomia, natuar senar namorafaiav. 34 Jaanoug ingginani nasov nama ambav aviemai. Are fitamu eaomi anggur aeit aa meinggat sensenemaeri are fit iramu irirjemai. Iraemai nateen are jaanoungwan natnai narunar nambae keledai nanggwar, are naaij nasov weso weer teteviar oro nenemar tani amar navurun dianggemnyari. 35 Oen araowamu nin pitisi gomav amoifani weer weso dindiang nani etomnyai are aete: ‘Nin dianggomnarjan aa orom tantani amian andani, omo omanggir omand atarar navaran atmaii’ emen engga jaanoug Samaria surnyan” emen Yesus Nyan. 36 Are Yesus Nyan serit iramu animbitemai are waraevween av jaai: “Jaanoug neri janaa naenane nemet netomar nasov, jaanoug naitaturogweri nambiaunggi aorai engga jaanoug naug suru orom een nanyan ama?” emen. 37 Ear jaanoug oro nasinggieij avari farir teemainyani avari naevween nani aet: “Jaanoug engga jaanoug oro ato naturunggwemnyainyan” emen. Bambe Yesus Nyan aet: “Jo, na ite irav aoronggaijan aem!” emennai Yesus Nyan. Yesus Nyan Marta aa Maria nerarav Nasov 38 Ira aeroug are Yesus Nyan Nambae wee netuarnaa ostumb nembemi nasurgwenggei, ira ee mundu naiwo tani avi foreni. Inggimar nani jaanoug evei tani nagwatamu Marta, asaremNyaij Nin Nasov nambae wesov. 39 Marta nani nambae josiri evei tani nagwatamu Maria. Nin Maria nani Yesus Namba ambar nafonari farir ingginggiremiav ivivjememaij. 40 Tatae Marta nan nin nambae urati weso atuararav ata namor moiemaij. Bambe nin nasov Yesus Nararavi are aetNai. “Enggavot Nyem, arimanev Enggavot Nyem moenar sin aa narunggwono ombae josirnyan ovurun omo ogwar urati aonggai? Atatuomnai naturunggwamoijan!” emen. 41 Are Yesus Nyan aetnaij: “Marta, Marta! Neme netuar taweien aa nemor moiemai oro javu, fovu av netom erunari” emennaij Enggavot Nani. 42 Tani orom aug-augwavu tanggaug baumbe. Aa Maria nani nama amoriav savuremai. Oro amori iravu naug sur nomaan aetar sinav” emen. |
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.