Ɛzra 1 - VaglaKoorizeŋ Sairus n ŋɔ Jus hina bir kaali Jɛrusalɛm wia 1 Lugli bina la, baal bɛl baŋ faa ra yir Sairus, faa wa di koraa Pɛsia hɛri. Kɔraawiizi faa gil u nua la uŋ ŋɔwɛɛ tɛɛ Jɛrɛmia la wa ɛɛ wibii. Kɔraawiizi faa bir Koorizeŋ Sairus nfɛrɛ, di gil u sɛbi hɔŋ tɛɛ u kora diiribɔra maa, di ŋɔ ba sii di karmuu nɛr maa nuu. 2 Kenne Pɛsia Koorizeŋ Sairus faa ŋɔ, “Kɔraawiizi La N Na Di Kora Chiŋ la gillɔɔ n di kora durnya maa ni. U lizimbuu lugɔ ń ma u Dia bolzeŋ Jɛrusalɛm n du Juda hɛri biini tɛu. 3 Nɛr la maa n du ii biini di ɛɛ u nɛr, Kɔ́raawiizi la unna hum la du u be, di gil ú bir la Jɛrusalɛm n du Juda, di ga ma Kɔraawiizi la Izrɛl hina n na hum la Dia. Waabuu Kɔraawiizi la n du Jɛrusalɛm biini la. 4 Banla maa n haa kawɛɛ di du yemmaa di ɛɛ hɔɔhra, di ra nyiŋŋi hiinaa bá bir la, a dɛkkɔɔ bá dɔŋahina tɛɛ baa saliŋhuŋŋa, saliŋ, kuna, sela ani sunzaazi, bá ga du Kɔraawiizi Dia, Jɛrusalɛm biini.” 5 Denii Juda ni Bɛnjamin dizi domeezi nabɔnzi, Kɔraawiizi kizeehina ni Levi dee ani nɛr la maa Kɔraawiizi n bir ú nfɛrɛ, ɛɛ sirya bá la ga ma Kɔraawiizi Dia, Jɛrusalɛm biini. 6 Denii ba dɔŋahina maa hiini baa ni saliŋhuŋŋa kundaalikuna, saliŋ kuna, sela ani sunzinanaa, bá ga du Kɔraawiizi Dia. 7 Koorizeŋ Sairus la paagi tassazi ni kapuzi ni kuna la maa Koorizeŋ Nɛbukadnɛɛza n faa paagɛɛ lii Kɔraawiizi Dia n du Jɛrusalɛm, di ga du u vuga dia la, di lii tɛɛ baa jaa. 8 Denii Pɛsia Koorizeŋ Sairus gil Mitrɛdaf la n na dau ba kebee la, kur a kuna maa tɛɛ Juda hina sitɔɔri Sɛsbazar. 9 A kuna magazii keŋ, saliŋ tassazi tokko ni kpɔrgɔ, 30, saliŋhuŋŋa tassazi kagboŋ, 1,000, ani saliŋhuŋŋa tassazenaa tokko ni kabɛl, 29, 10 saliŋ tassabizi tokko ni kpɔrgɔ, 30, saliŋhuŋŋa tassabizi n li dɔŋa kalfaanaazu ni fi, 410, ani tassazi, kɔpuzi ani dunozi irizi la n jaawɛ ge du kagboŋ, 1,000. 11 Saliŋ ni saliŋhuŋŋa tassazi ni kuna la maa faa du kagboŋa anue ni kalfaanaazu, 5,400. Aabuu Sɛsbazar faa paa, u ni nɛra la baŋ faa laurɛɛ la Babilɔn ka ba bir ba Jɛrusalɛm la. |
© 2017, Copyright Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation in co-operation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.