Nehemia 12 - Tshwa Bible1 Makunu lava hi vapristi ni vaLevi lava va nga wuya na Zerubabeli nʼwana Xealtieli, na Jexua: Seraia, Jeremia, Ezra; 2 Amaria, Maluku, Hattuxa; 3 Xekania, Rehuma, Meremote; 4 Iddo, Ginetoi, Abija; 5 Mijamini, Madia, Bilga; 6 Xemaia, Joiariba na Jedaia; 7 Sallu, Amoka, Hilkia, Jedaia. Lavo va wa hi tinduna ta vapristi ni vanakulobye masikwini ya Jexua. 8 Ni vaLevi: Jexua, Binnui, Kadmieli, Xerebia, Juda, na Matania loyi a nga wa rangela ntirweni wa ku nyika kubonga, yena ni vanakulobye. 9 Bakbukia na Uno, a vanakulobye, va wa gamekene navo kurinzeleni. 10 Jexua i lo beleka Joiakimu, Joiakimu a beleka Eliaxiba, Eliaxiba a beleka Joiada, 11 Joiada a beleka Jonatani, Jonatani a beleka Jaddua. 12 Masikwini ya Joiakimu ku wa hi ni vapristi, a tinduna ta tiyindlu ta vararu vabye: a wa Seraia, Meraia; a wa Jeremia, Hanania; 13 a wa Ezra, Mexullamu; a wa Amaria, Jehohanani; 14 a wa Malluki, Jonatani; a wa Xebania, Josefa; 15 a wa Harima, Adna; a wa Meraiote, Helkai; 16 a wa Iddo, Zekaria; a wa Ginetoni, Mexullamu; 17 a wa Abija, Zikri; a wa Miniamina na Moadia, Piltai; 18 a wa Bilga, Xamua; a wa Xemaia, Jehonatani; 19 a wa Joiariba, Matenai; a wa Jedaia, Uzzi; 20 a wa Sallai, Kallai; a wa Amoka, Eberi; 21 a wa Hilkia, Haxabia; a wa Jedaia, Nataneli. 22 A vaLevi masikwini ya Eliaxiba, Joiada, Johanani na Jadua, va tsalelwe kuva tinduna ta tiyindlu ta vararu vabye. Ni vapristi xikhatini xa kufuma ka Dariusi a muPersia. 23 A vana va Levi, a tinduna ta tiyindlu ta vararu vabye, va tsalilwe lomu bhukwini ga matimu, kala masikwini ya Johanani nʼwana Eliaxiba. 24 A tinduna ta vaLevi: Haxabia, Xerebia, na Jexua nʼwana Kadmieli, ni vanakulobye lava va cuwukeneko navo; va wa dumisa ni ku bonga, kotisa zileletelo za Davida a munhu wa Nungungulu; a ntlawa wu cuwukana ni wunwani ntlawa. 25 Matania, Bakbukia, Obadia, Mexullamu, Talmoni, na Akuba, va wa hi varinzeli va tinyangwa ta yindlu ya wuveketelo, yi nga hi le ti nyangweni. 26 Lezo ku wa hi masikwini ya Joiakimu nʼwana Jexua, nʼwana Jozadaki, ni masikwini ya Nehemia a mufumeli, na mupristi Ezra a mutsali. Kunyikelisiswa ka ligingisi la muti. 27 A xikhati xa kunyikelisiswa ka ligingisi la Jerusalema, ku lo vitaniswa vaLevi lomu mitini yontlhe, vaya Jerusalema, va ta nyikelisisa a ligingisi hi kutsaka, na va nyika kubonga, va yimbelela hi tingomana, ni timbila, ni zitende. 28 A vana va vayimbeleli va lo tsombana lomu tsenzeleni wu renzetekelako Jerusalema, ni lomu mitini ya vaNetofate; 29 ni le Bet-Gilgali, ni le tikweni ga Geba ni Azmavete; hakuva a vayimbeleli va wa ti akele miti lomu matlhelweni ya Jerusalema. 30 A vapristi ni vaLevi va lo ti basisa; va basisa ni vanhu, ni tinyangwa, ni ligingisi. 31 Zonake nzi lo kanzihisa a tihosana ta ka Juda hehla ka ligingisi, nzi yimisa a mitlawa mimbiri ya hombe ya vayimbeleli va famba hi kulanzelana, a munwe wu famba le hehla ka ligingisi hi tlhelo ga xinene wu cuwuka nyangweni ya Wulongo. 32 Anzhako ka wona ku lanzela Hoxaia, ni khihlanya ga tihosana ta ka Juda, 33 na Azaria, Ezra, Mexullamu, 34 Juda, na Benjamini, na Xemaia, na Jeremia, 35 ni vanwani va vana va vapristi na va hi ni mipunzu: Zekaria nʼwana Jonatani, nʼwana Xemaia, nʼwana Matania, nʼwana Mikaia, nʼwana Zakura, nʼwana Asafa; 36 ni vanakulobye Xemaia, na Azareli, Milalai, Gilalai, Maai, Netaneli, na Juda, Hanani, ni zibya za wucenje za Davida a munhu wa Nungungulu; na Ezra mutsali a rangile mahlweni kabye. 37 Loku va chikele nyangweni ya Tiva, va lo lulama va kanziha hi mayingo ya muti wa Davida, vaya hehla ka ligingisi, le hehla ka yindlu ya Davida, le nyangweni ya Mati hi tlhelo ga. Muhuma-gambo. 38 A ntlawa wa wumbiri wa vayimbeleli wu lo famba hi ginwani tlhelo ga ligingisi, mina nzi wu lanza hi lenzhako hehla ka ligingisi, ni khihlanya ga vanhu, hi tlhelo ga khokhola ga Nzhimbo wa nzilo hi cuwuka ligingisini lo anama; 39 ni le hehla ka nyangwa ya va ka Efraime, ni nyangwa ya Kale, ni nyangwa ya Zidluwani, ni le khokholeni ga Hananeli, ni ga Hamea, kala nyangweni ya Tiyivu; va lo ya yima le nyangweni ya paxo. 40 Zinghaho yi lo yima a mitlawa leyi yimbiri yi nga wa yimbelela lomu ndlwini ya Nungungulu, mina na nzi yimile tlhelo ni khihlanya ga tinduna; 41 ni vapristi, Eliakimu, Maaseia, Miniamini, Mikaia, Elioenai, Zekaria, na Hanania, na va welele mipunzu; 42 Maaseia, na Xemaia, na Elezari, na Uzzi, na Jehohanani, na Malkija, na Elami, na Ezeri. A vayimbeleli va wa yimbelela na va rangelwa hi Jezrahia. 43 Lego siku va lo nyikela miphahlo ya hombe, va tsaka, hakuva Nungungulu i wa va nyikile litsako la hombe; a vavasati ni vanana va lo tsakawu. Hikwalaho a litsako la Jerusalema ku lo zwala kule. 44 A siku lego ku lo hlawulwa a vahlayisi va tikwaruto ta mihlengo, a minyikelo ya kunziwitela, a mihanzu yo ranga, a za wukhume, va veketela ka tona maringano ni masimu ya miti, ni zipanze lezi zi yimisilweko hi nayo za vapristi ni vaLevi; hakuva Juda i wa tsaka hi lezi a vapristi ni vaLevi va nga wa tlhelile va yima mahlweni ka Nungungulu. 45 Va lo hlayisa zontlhe lezi zi nga hi za ntiro wa Nungungulu wabye, ni lezi zi nga hi za ntiro wa ku ti basisa, ni vayimbeleli, ni vahlayisi va tinyangwa, kukotisa zileletelo za Davida ni nʼwana wakwe Solomoni. 1 Kro. 24:1; 25:1 46 Hakuva masikwini lawo ya kale ya Davida na Asafa, ku wa hi ni varangeli va vayimbeleli, ni tisimu ta ku bonga Nungungulu. 47 Masikwini ya Zerubabeli ni ya Nehemia, vontlhe va ka Israeli va wa maha mihlengo ya vayimbeleli ni varinzeli va tinyangwa, khwatsi hi lezi zi nga laveka siku ni siku, va zi basisela vaLevi, vonawu vaLevi va zi basisela a vana va Aroni. |
Tshwa Bible © Bible Society in Mozambique, 1972, 2007.
Bible Society of Mozambique