Mitiro 15 - Tshwa Bible

A hlengeletano le Jerusalema yi xuxa hi tifanelo ta varnatiko xungetano ni Nayo wa Mosi.

¹ A vanhu vo kari va lo relela vata hi le Judia, va ta gonzisa a vamakabye, vaku: Loku mu nga engheni wukwera kota nayo wa Mosi, a mu na ku hanyiswa. Gen. 17:10; Gal. 2:12; Joh. 7:22

² Laha Paule na Barnabasi va nga hambana navo, va kanetisana navo, a vamakabye va lo yimisa Paule na Barnabasi, ni vanwani vabye, a ku kanziha vaya Jerusalema, ku ya wutisa hi mhaka leyi ka vapostoli ni masingalakati.

³ Vona na va heleketilwe hi handla, va lo tsemakanya Fenikia ni Samaria, na va hlawutela hi kuhunzuluka ka vamatiko, va tsakisa nguvu a vamakabye. Xip. 14:27; Rom. 15:24; 1 Kor. 16:6

⁴ Laha va nga wa chikele le Jerusalema, va lo amukelwa hi handla ni vapostoli ni masingalakati, va hlawutela zontlhe lezi Nungungulu a nga wa zi mahile ha vona.

⁵ Kanilezi a vanwani va ntlawa wa vaFarisi, lava va kholilweko, va lo suka, vaku: Za laveka lezaku a vamatiko va engheniswa wukwera, va layiwa a kuva va hlayisa a nayo wa Mosi.

⁶ A vapostoli ni masingalakati va lo tsombana a ku ta hlola a mhaka leyo.

⁷ Anzhako ka kuva na va xuxile nguvu, Pedro i lo suka, aku ngalo kabye: Vamakabye, nwina ma zi tiva lezaku kale Nungungulu na a nzi hlawulile xikari ka nwina, lezaku a vamatiko vazwa a mhaka ya ivangeli hi nomu wa mina, va kholwa.

⁸ Nungungulu loyi a tivako timbilu, i lo va mahela wukustumunyu hi ku va nyika a Moya wa ku Basa, kota lezi a nga nyika ka hina. 1 Kro. 28:9; Jer. 11:20; Xip. 10:44

⁹ A nga hambanyisangi nchumu xikari ka hina na vona, laha a nga basise timbilu tabye hi kukholwa. Rom. 10:11; 1 Kor. 1:2

¹⁰ Makunu-ke, hikuyini mu ringako Nungungulu, hi ku rwexa a pingu tinhanwini ta vapizani, lowu hina ni vakoko va hina hi nga zi kotangiko ku wu rwala? Mat. 23:4; Gal. 5:1

¹¹ Kasi ha kholwa lezaku hi ta hanyiswa hi tipswalo ta Hosi Jesu, khwatsi hi vona. Rom. 3:24; Efe. 2:8

¹² A hlengeletano yontlhe yi lo miyela; yi ingisela Barnabasi na Paule na va hlawutela a ziwoniso ni zirewukiso lezi Nungungulu a zi mahileko ha vona xikari ka vamatiko.

¹³ Laha na va miyele, Jakobe i lo hlamula, aku: Vamakabye, nzi ingiseni:

¹⁴ Simoni i hlawutele lezi Nungungulu a nga ranga a enzela a vamatiko, a ku ti tekela xikari ka vona a vanhu va ta nga vitanwa hi vito gakwe.

¹⁵ Ni timhaka ta vaprofeti ta vumelana ni lezo, kota lezi ku tsalilweko ku ngalo:

¹⁶ Anzhako ka lezo nzi ta wuya, Nzi ta vuxeta a tabernakele ga Davida legi gi wileko; Nzi ta vuxeta a marumbi ya gona, Nzi gi yimisa. Isa. 54:1-5; Am. 9:11

¹⁷ Kasi a vanhu va seleko va fela ku lava Hosi, Ni vamatiko vontlhe lava va vitwako hi vito ga mina,

¹⁸ Ku wula Hosi, leyi yi tivekisako lezi zilo hi kale ka matiko.

¹⁹ Hikwalaho a kualakanya ka mina hi loku, lezaku hi nga va karati a vamatiko lava va huhulukelako ka Nungungulu;

²⁰ kanilezi va tsaleliwa lezaku va tsika a manyala ya zifananiso, ni kubhaya, ni lezi zi fileko hi ku tlimbiwa, ni nkhata. Gen. 35:2; Ekso. 20:3; 1 Kor. 6:9; Levi 3:17; 1 Ped. 4:3

²¹ Hakuva kusukela xikhatini xa kaleloko, Mosi i navo le mitini yontlhe, lava va mu xumayelako, na a gonziwa masinagogeni masabado wontihe.

²² Zonake a vapostoli ni masingalakati, zinwe ni handla gontlhe, vaku, zi sasekile loku ku hlawuliwa a vavanuna xikari kabye, va va rumela Antiokia zinwe na Paule na Barnabasi; ku hlawuliwa Judasi a vitwako Barsaba, na Silasi, va nga varangeli xikari ka vamakabye.

²³ Va lo tsala papilo, va famba nago, gaku: Hina vapostoli ni masingalakati ni vamakabye, ha losetela a ka vamakabye lava va nga vamatiko va le Antiokia, ni le Siria, ni le Kilikia, hiku:

²⁴ Kota lezi hi zi zwileko lezaku a vokari va humileko ka hina va mu karatile hi kuwulawula kabye, va kanakanisa a mihefemulo ya nwina, na va nga leletelwangi hi hina; Gal. 2:4; 5:12

²⁵ hi vumelene hi mbilu yinwe a ku hlawula a madota, hi ma rumela ka nwina zinwe ni varanziwa va hina Barnabasi na Paule,

²⁶ va nga vavanuna va tsikeletileko a wutomi gabye hi kota ya vito ga Hosi ya hina Jesu Kristu. Xip. 13:50; 14:19; 1 Kor. 15:30

²⁷ Hikwalaho hi rumile Judasi na Silasi, lava vona wutsumbu va ta nga mu tivisa timhaka twaleti hi milomu yabye.

²⁸ Hakuva zi lo woneka ka Moya wa ku Basa ni ka hina, lezaku zi sasekile loku hi nga mu rwexi a nzhwalo wa hombe wo hunza zilo lezi zi lavekako;

²⁹ zi nga lezaku mu tsika lezi zi phahlelweko ka zifananiso, ni nkhata, ni lezi zi fileko hi ku tlimbiwa, ni kubhaya. Loku mu ti wonela ka lezo, mu tava mu mahile khwatsi. Salani khwatsi! Levi 17:14; Xip. 21:25; Kuv. 2:14

³⁰ Hikwalaho vona na va fambisilwe, va lo relela vaya Antiokia; na va tsombanyisile a hlengeletano va lo nyikela a papilo.

³¹ Laha va nga wa gi gonzile va lo tsaka hi kukhongotela ka gona.

³² Judasi na Silasi, lezi va nga hi vaprofeti, va lo luleka vamakabye hi magezu yo tala, va va tiyisa. Xip. 14:22; 18:23

³³ Anzhako ka kuva va tshamile kona a xikhati xo kari, va lo salisana ni vamakabye, va suka hi kurula va tlhelela ka lava va nga va rumile.

³⁴ Kanilezi Silasi i lo ranza ku sala leyo.

³⁵ Paule na Barnabasi va lo sala le Antiokia, va gonzisa ni ku kanela a mhaka ya Hosi, zinwe ni vanwani vo tala. Xip. 13:1

Paule a suka lwenzweni lakwe la wumbiri.

³⁶ Anzhako ka masiku yo kari, Paule aku ngalo ka Barnabasi: Ngha hi tlhela makunu, hi enzela vamakabye le mitini yontlhe leyi hi ngaba kona hungu hi mhaka ya Hosi, hi ya wona lezaku va tshamisa kuyini.

³⁷ Barnabasi i wa lava ku teka Johani, loyi a vitwako Marku, a ku famba navo, Xip. 12:12; 13:5; Kol. 4:10

³⁸ kanilezi Paule i lo alakanya lezaku a zi faneli ku mu teka va famba naye, loyi a nga va tsika le Pamfilia, a ngayi navo ntirweni.

³⁹ Ku lo vuka a kukanetisana ka hombe va kala va hambana. Barnabasi a teka Marku, aya Kupero hi taru;

⁴⁰ kanilezi Paule i lo hlawula Silasi, a suka na a nyikelwe tipswalweni ta Hosi hi vamakabye. Xip. 14:26

⁴¹ I lo tsemakanya Siria ni Kilikia, na a tiyisa mabandla.