Marku 15 - Tshwa BibleJesu a yima mahlweni ka Pilatu. 1 Ni mixo a vapristi va hombe va lo xuxa khungo zinwe ni masingalakati ni vatsali, ni hubye yontlhe; zonake va lo boha Jesu, va famba naye, va ya mu nyikela ka Pilatu. Tis. 2:2; Mat. 27:1; Joh. 13:28 2 Pilatu i lo mu wutisa, aku: Hi wena hosi ya vaJuda ke? A hlamula, aku kakwe: U wula zona, Mat. 27:11 3 A vapristi va hombe va lo mu kecara hi timhaka tinyingi. 4 Pilatu i lo mu wutisa kambe, aku: A ku hlamuli nchumu ke? Hi ngazwa a timhaka tinyingi leti va ku kecarako ha tona! 5 Kanilezi a nga hlamulangi nchumu, laha ka kuva na Pilatu a hlamala. Isa. 53:7; Joh. 19:9 6 Laha mubuzweni Pilatu i wa tolovele ku va tlharihela a peresu yinwe, leyi va nga vi kombela. Mat. 27:15; Lu. 23:17; Joh. 18:39 7 Kuwa hi kona munwe a nga vitanwa Barabasi, a nga bohilwe zinwe ni vanwani va nga vuxile mubango, Va daya vanhu laha mubangweni. 8 A xidlemo xi lo tshinela, xi sangula ku kombela Pilatu ku maha kota lezi a nga tolovela ku va mahela. 9 I lo va hlamula, aku: Ma zi ranza lezaku nzi mu tlharihela a Hosi ya vaJuda ke? 10 Hakuva yena i wa zi tiva lezaku a vapristi va hombe va mu nyikele hi matshoho. 11 Kanilezi a vapristi va hombe va lo kucetela a xidlemo lezaku ngha a va tlharihela Barabasi. Mat. 27:20; Miti. 3:14 12 Pilatu i lo engeta aku ka vona: Nzi ta maha yini kasi hi loyi mu mu vitanako muku i hosi ya vaJuda ke? 13 Va lo kanyuluka kambe, vaku: Mu belele. 14 Pilatu aku kabye: Hikuyini, kubiha muni a ku mahileko ke? Kanilezi va lo kanyuluka nguvu, vaku: Mu belele. 15 Pilatu na a ranza ku tangalisa xidlemo, i lo va tlhatlhela Barabasi; zonake i lo xupula Jesu, a mu nyiketa a kuva a belelwa. Mat. 27:26; Joh. 19:1, 18 16 A masochwa ma lo mu yisa ndlwini ya wuhosi, lomo ka xigodlo; ku tsombana kona a ntlawa wontihe. 17 Va lo mu ambexa a xiwunguwungu, va luka a xidlodlo xa mizwa, va xi tlhateka hlokweni yakwe; 18 va sangula ku mu losa, vaku: Xewe, Hosi ya vaJuda. 19 Zonake va lo muba hloko hi musengele, va mu phelela mari, na va mu khizamele. 20 Laha na va mu tseketsele, va lo mu tlhatlha a xiwunguwungu, va mu ambexa a tinguwo takwe, va mu fambisa handle a ku ya mu belela. 21 Vona va lo kurumeta a muhunzi a ngata hi le masinwini, lezaku a famba navo a rwala a xihambano xa Jesu; i wa hi Simoni wa le Kirene, a raru wa Alexandro na Rufusi. Mat. 27:32; Lu. 23:26 22 Va lo mu yisa wutshanwini ga Golgota, hi kutlhamuselwa ku ngalo: Wutshamu ga xikodo; 23 va mu nyika vinya na gi xanganyelwe ni mure, kanilezi a nga gi nwangi. A kubelelwa ka Jesu. 24 Laha na va mu belele, va lo avelana a tinguwo takwe xikari kabye, na va ti hlahluveta, lezaku hi yihi a ta nga teka munwe ni munwani. Tis. 22:18; Lu. 23:34; Joh. 19:23 25 Ku wa hi xikhati xa wunharu laha va nga mu belela. 26 A mutsalo wo komba nanzu wakwe wu wa tsalilwe lezaku, l Hosi ya vaJuda. 27 I lo belelwa zinwe ni vaphangi vambiri; munwe hi reveni gakwe ga xinene, ni munwani reveni gakwe ga xibhabha. Mat. 27:38 28 Hi laha ku nga tatiseka a mutsalo lowu wu nge ngalo: I lo hlayiwa zinwe ni vahambunyeti. Isa. 53:12 29 Lava va nga hunza va lo mu rukatela, va chepeta hi tihloko tabye, vaku: Ha! wena u khungumuleko a tempeli, u yi aka hi masiku manharu, Tis. 22:7; Xip. 14:58; Joh. 2:19 30 hi nga ti hanyisa ka, u chika xihambanweni. 31 Zinghaho ni vapristi va hombe na va mu tseketsela, va wulawula zinwe ni vatsali, vaku: I wa hanyisa vanwani, kanilezi a nga zi koti ku hanyisa wutsumbu gakwe. 32 A Kristu loyi, a nga Hosi ya vaIsraeli, ngha a chika xihambanweni, kasi ha fela ku wona, hi kholwa. Ni lava va nga belelwe naye va lo mu rukatela. Mat. 27:44; Lu. 23:39 33 Hi xikhati xa wuntlhanu ni xinwe ku wa hi kona munyama tikweni gontlhe, ku kala xikhati xa wuntlhanu ni mune. 34 Zonake a xikhatini xa wuntlhanu ni mune, Jesu i lo vitana hi gezu ga hombe, aku: Eloi, Eloi, lama sabaktani? Lezo na ku tlhamusela ku ngalo: Nungungulu wa mina, Nungungulu wa mina, u nzi tsikele yini? Tis. 22:1; Mat. 27:46 35 Vanwani va lavo va nga yimile koha, laha na va zi zwile, vaku. Hi ngazwa, wa vitana Elija. 36 A munwe i lo tsutsuma, a ya tatisa a khuvi hi vinagre, a gi tihomeka lihlangeni, a mu nyika a kuva anwa, aku; Ma nga tsikani, ha nga wona loku Elija ata a ta mu chisa. Mat. 27:48; Joh. 19:29; Tis. 69:21 37 Jesu i loba huwa hi gezu ga hombe, a nyikela moya. 38 A xisirelo xa lomu tempeleni xi lo hanzuka hi laha xikari, kusukela hehla kala lahasi. Mat. 27:51; Lu. 23:45 39 A nduna ya zana leyi yi nga wa yimile mahlweni ka Jesu, laha yi nga wona lezaku i fisa lezo, yiku ngalo: Futsi loyi munhu i wa hi Nʼwana wa Nungungulu. 40 Ku wa hi kona ni vavasati, lava va nga cuwuka na va hi kule; xikari kabye ku wa hi na Maria wa le Magdala, na Maria a nyine wa Jakobe loyi tsongwani na Jose, na Salome. Tis. 38:11; Mat. 27:55; Lu. 23:49 41 Hi lavo va nga mu lanzela, va mu tirela laha a nga wa hi le Galilea; ni, vanwani vavasati vo tala lava va nga kanziha zinwe naye Jerusalema. Lu. 8:2, 3 A kulahliwa ka Jesu. 42 Laha gambo gi nga hlwile hi siku ga Kulongisela, lezi hi ku ngalo, hi siku gi rangelako sabado, Mat. 27:57; Lu. 23:50; Joh. 19:38 43 ku lota Josefa wa le Arimatea, a nga hi nghanakana yi dumileko ya hubye, loyi na yenawu a nga wa cuwukela a mufumo wa Nungungulu; i lo tiyisa mbilu, aya ka Pilatu, a ya kombela xirumbi xa Jesu. 44 Pilatu i lo hlamala hilezi Jesu a nga hatlisa kufa, a vitana a nduna ya zana a ta yi wutisa, xana kale na a file ke. 45 Laha na zi zwile hi ka nduna ya zana, i lo vumela Josefa a ku teka xirumbi. 46 Yena i lo xava a nguwo ya wukene, a chisa xirumbi xa Jesu, a mu petsela ngubyeni, a mu veka lomu nkeleni lowu wu kehlelweko ribyeni; zonake i lo wumbulutela a ribye, a vala nyanga ya nkele. 47 Maria wa le Magdala, na Maria a nyine wa Jose, va lo wona laha a nga vekilwe kona. |
Tshwa Bible © Bible Society in Mozambique, 1972, 2007.
Bible Society of Mozambique