Luka 20 - Tshwa BibleA ntamu wa Jesu laha wu humako kona. 1 Ku te hi ginwe ga masiku lawo, laha a nga kari a gonzisa vanhu lomo tempeleni, na a kanela ivangeli, ku lota ka yena a vapristi ni vatsali zinwe ni masingalakati; Mat. 21:23 2 va wulawula ka yena, vaku: Hi byele, I ntamu muni u mahako ha wona lezi zilo ke? Kutani hi yena mani loyi a nga ku nyika lowu ntamu ke? Miti. 4:7; 7:27 3 Yena i lo hlamula, aku ngalo kabye: Minawu nzi ta mu wutisa mhaka yinwe; mu wa nzi byela: 4 A kubapatiza ka Johani ku wata hi le tilweni, kutani hi ka vanhu ke? 5 Va lo wulawulisana xikari kabye, vaku: Loku hiku ngalo: Hi le tilweni; i taku ngalo: Hi yini mu nga kala ku kholwa ka yena ke? 6 Kanilezi loku hiku: Hi ka vanhu; a vanhu vontlhe va ta hi gandla hi maribye; hakuva va kholwa nguvu lezaku Johani i wa hi muprofeti. 7 Va lo hlamula lezaku, A hi zi tivi lezaku ku lota hi kwihi. 8 Jesu aku ngalo kabye: Minawu nzi nga ta mu byela hi ntamu lowu nzi mahako ha wona lezi zilo. Mufananiso wa varimi va xivini. 9 Zonake i lo kanela lowu mufananiso ka vanhu, aku: A munhu wo kari i lo byala xivini, a xi nyikela mandleni ya varimi, aya matiko wundle a xikhati xa hombe. Mat. 21:33; Mar. 12:1 10 Hi nguva ya mihanzu i lo rumela a nanza ka varimi, kasi va fela ku gi nyika a mihanzu ya xivini; kanilezi a varimi va lo giba, va gi fambisa na gi hi hava nchumu. 11 I lo ruma ginwani nanza; gonawu va lo giba, va gi wisa tingana, va gi fambisa na gi hi hava nchumu. 12 I lo engeta a ruma ga wunharu; na gonawu va lo gi lamata, va gi hlongola. 13 A nwinyi wa xivini aku ngalo: Nzi ta maha yini ke? Nzi ta ruma a nʼwana wa mina loyi nzi mu ranzako, kutani va tava ni xichawo ka yena. 14 Kanilezi a varimi laha va nga mu wona, va lo wulawulisana xikari kabye, vaku: Hi yena mugi wa tshomba; a hi mu dayeni, kasi a tshomba yi fela ku maha ya hina. 15 Va lo mu hlongola lahandle ka xivini, va mu daya. Hikwalaho a nwinyi wa xivini i ta maha yini ka vona? 16 I tata a ta lovisa lavo varimi, a nyikela xivini ka vanwani. Laha va nga zi zwile, vaku ngalo: Zi nga dzuki ziva tano! 17 Kanilezi i lo va cuwuka, aku: Kasi zi wula yini lezi zi tsalilweko, ku ngalo: A ribye legi gi nga aliwa hi vaaki, Gi mahile a hloko ya magumo? Tis. 118:22; Mat. 21:42 18 Ni wihi a ta ngawa hehla ka ribye legi i ta pswhandleka zipanzana; kanilezi loyi gi ta ngawa hehla kakwe, gi ta mu silisisa. Dan. 2:34, 35; Mat. 21:44 Ku riha nzhuvo ka Kesari. 19 A vatsali ni vapristi va hombe va lo lava ku mu khoma hi xikhati lexo; hakuva va wa zi tiva lezaku i kanele a mufananiso lowu ha vona; kanilezi va lo chava vanhu. 20 Va lo mu xiya, va ruma tihloli, leti ti nga ti mahisa ku khwatsi ti lulamile, lezaku ti fela a ku mu hika hi kuwulawula kakwe, kasi va fela ku mu nyikela wukosini ni ntanwini wa mufumeli. Mat. 22:15 21 Va lo mu wutisa, vaku: Mugonzisi, ha zi tiva lezaku wena u wulawula u gonzisa hi kululamileko; a ku languti a dzumba ga munhu, kanilezi u gonzisa a ndlela ya Nungungulu hi zinene. Mat. 22:16; Mar. 12:14 22 Xana hi fanele ku yisa nzhuvo ka Kesari, kutani hi nga yisi ke? 23 Kanilezi i lo wona a mano yabye, aku ngalo kabye: 24 Nzi kangeteni a denario. Ngwa mani a mufananiso lowu, ni mutsalo lowu ke? Vaku: Za Kesari. 25 Aku kabye: Tlhelisani ka Kesari lezi zi nga za Kesari, ni ka Nungungulu lezi zi nga za Nungungulu. 26 Va wa nga zi koti ku mu hika kuwulawuleni kakwe mahlweni ka vanhu; va hlamala hi kuhlamula kakwe, va miyela. A mhaka ya kuvuka hi ka vafileko. 27 Zonake ku lota kakwe a vaSadusi vanwani, lava va nge ngalo a ku kona kuvuka ka vafileko; va lo mu wutisa, Mat. 22:23; Mar. 12:8; Miti. 23:6 28 vaku: Mugonzisi, Mosi i hi tsalele ku ngalo: Loku munhu a tekile, kanilezi afa na a nga hi na nʼwana, a nakulobye i ta hlambela a sati wakwe, kasi ku vuxela nakulobye a mbeleko. Deut. 25:5 29 Ku wa hi ni ntlhanu wa vanakulobye ni vambiri; a nhonzwa yi lo teka sati, yifa na yi nga hi na nʼwana; 30 a wa wumbiri a maha zalezo; 31 ni wa wunharu i lo mu hlambela; zinghaho ni vontlhe va ntlhanu ni vambiri, vafa na va nga siyangi vanana. 32 Anzhako ka lezo ni wasati kambe i lofa. 33 Laha kuvukeni ka vafileko, i ta maha sati wa mani ka vona ke? Hakuva i wa mahile sati wa vona vontlhe. 34 Jesu aku ngalo ka vona: A vanhu va misava va teka, ni ku tekiwa; 35 kanilezi lava va ta nga vumelwa ku wona a xikhati xi tako, ni kuvuka hi ka vafileko, va nga ha ta teka, hambu ni ku tekiwa; 36 hakuva a va ha zi koti kufa; hakuva va ecana ni tingelosi; i vanana va Nungungulu, hilezi va nga vanana va kuvuka hi ka vafileko. Rom. 8:23; 1 Kor. 15:42, 49, 52 37 Kanilezi xungetano ni kuvuxiwa ka vafileko, hambu Mosi i kombisile hi wutshamu gi wulawulako hi xihlahla, laha a nga vitana a Hosi, aku: Nungungulu wa Abrahama, ni Nungungulu wa Isaka, ni Nungungulu wa Jakobe. Ekso. 3:6 38 Makunu a hi Nungungulu wa lava va fileko, kanilezi ngwa vahanyako; hakuva ka yena vontlhe vahanyi. Rom. 6:10, 11 39 A vatsali vo kari va lo hlamula, vaku: Mugonzisi, u wulile khwatsi. 40 Hakuva va wa nga ha tiyi ku mu wutisa nchumu. Kristu i nʼwana mani? 41 Yena aku ngalo kabye: Hikuyini va wulako lezaku Kristu i Nʼwana wa Davida ke? Mat. 22:42; Mar. 12:35 42 Hakuva Davida wutsumbu i wula bhukwini ga Tisimu, aku: A Hosi yi te ngalo ka Hosi ya mina, Tshama hi le reveni ga mina ga xinene, Tis. 110:1; Miti. 2:34 43 kala nzi maha a valala va wena a kuva: Xikhegetelo xa mikonzo ya wena. 44 Loku Davida a mu vitana Hosi, i maha a nʼwana wakwe hikuyini? 45 Yena i lo wula va zizwa vanhu vontlhe, aku ngalo ka vapizani vakwe: Mat. 23:1; Mar. 12:38 46 Tlharihani hi vatsali, lava va ranzako ku famba: na va ambele a tinguwo to leha, ni ku loswa wutshanwini go hlengeletana, va ranza ni zitshamu za le mahlweni lomu masinagogeni, ni matshamu ya le mahlweni lomu mibuzweni; Mat. 23:5; Xip. 11:43 47 kanilezi na va phanga a tiyindlu ta tinoni, a xikhati va mahako mikhongelo yo leha. Vona va ta tsayiswa hi tsayiselelo wa hombe. Mat. 23:14 |
Tshwa Bible © Bible Society in Mozambique, 1972, 2007.
Bible Society of Mozambique