Joxua 24 - Tshwa Bible1 Joxua i lo tsombanyisa tixaka tontlhe ta ka Israeli le Xekemi, ni ku ramba a masingalakati ya ka Israeli, ni tihosana tabye, ni valamuli vabye, ni tinduna tabye ta yimpi; va lo ta yima mahlweni ka Nungungulu. 2 Zonake Joxua i te ngalo ka vontlhe vanhu: Jehova Nungungulu wa Israeli i ngalo: A xikhatini xa kaleloko a vararu va nwina, yena Tera a raru wa Abrahama, ni raru wa Nahori, va wa lo aka le tlhatuko wa congo, va khozela vanwani vanungungulu. 3 Zonake nzi lo teka a raru wa nwina Abrahama le tlhatuko wa congo, nzi mu fambisa xikari ka gontlhe tiko ga Kanani, nzi mu anzisela pswalo wakwe, nzi mu nyika Isaka. Gen. 12:1 4 Na Isaka nzi lo mu nyika Jakobe na Esau. Esau nzi lo mu nyika xitsunga xa Seire, xi maha xakwe; kanilezi Jakobe ni vanana vakwe va lo relela Gipite. Gen. 25:21, 24; 46:1 5 Na mina nzi lo ruma Mosi na Aroni, nzi xanisa a vaGipite, khwatsi hi lezi nzi mahisileko zona xikari kabye; nzi wuya nzi mu humesa lomo. 6 Makunu na nzi humesile vararu va nwina le Gipite, mu kala mu chikela le bimbini, a vaGipite va lo hlongolisa vararu va nwina hi tikareta zinwe ni vakhileli va mahaxi kala le Bimbini go Pswhuka. 7 Laha va nga rila ka Jehova, yena i lo veka munyama xikari ka nwina ni vaGipite, i lo wuyisa a bimbi hehla ka vona gi va fenengeta. A mahlo ya nwina ma wonile lezi nzi zi mahileko ka vaGipite; zonake mu lo tshama xiwuleni masiku yo tala. 8 Na mina nzi lo mu heleketa tikweni ga maAmori lava va akileko le tlhatuko wa Jordani, vona va lolwa na nwina; kanilezi mina nzi lo va nyikela canjeni ga nwina, kala mu teka a tiko gabye; mina nzi lo va lovisa mahlweni ka nwina. 9 Zonake Balaki a nʼwana Zipora, a hosi ya maMoabi, i lo suka alwa na Israeli; yena i lo rumela vanhu kuya vitana Balaami a nʼwana Beori, kasi ku ta mu phunga. 10 Kanilezi mina a nzi lo ala ku ingisa Balaami, hikwalaho yena i lo mu katekisa, nzi mu ponisa canjeni gakwe. 11 Nwina mu lo tlhatuka Jordani, mu chikela Jeriko. A va le Jeriko, ni maAmori, ni vaPerezi, ni vaKanani, ni vaHiti, ni vaGirgaxi, ni vaHivi, ni vajebusi va lolwa na nwina, kanilezi mina nzi lo va nyikela canjeni ga nwina. 12 Na mina nzi rumile mivi mahlweni ka nwina, leyi yi nga hlongola mahlweni ka nwina a tihosi timbiri ta vaAmori; cima na ku nga hi tlhari ga wena ni wura ga wena. 13 Nzi mu nyikile a tiko legi mu nga gi tirangiko ni miti leyi mu nga yi akangiko, makunu mu tshamile ka yona: maga mihanzu ya xivina ni maoliva, lezi nwina mu nga byalangiko. Deut. 6:10 14 Makunu chavani Jehova mu mu khozela hi ku kholeka ni zinene. Susani a vanungungulu lava a vararu va nwina va nga wa va khozela le tlhatuko wa congo ni le Gipite, mu khozela Jehova. 15 Kanilezi loku zi woneka na zi bihile mahlweni ka nwina a ku khozela Jehova, hlawulani legi siku loyi mu ta nga mu khozela; kutani mbanungungulu lava a vararu va nwina va nga wa va khozela le tlhatukweni wa congo, kutani mbanungungulu va maAmori, lava mu akileko tikweni gabye. Kanilezi mina ni ngango wa mina hi ta khozela Jehova. 16 Ni vanhu va lo hlamula vaku ngalo: A zive kule na hina leʼza ku tsika Jehova hi ya khozela vanwani vanungungulu! 17 Hakuva Jehova i Nungungulu wa hina. Hi yena a nga hi humesa zinwe ni vadadani Va hina le tikweni ga Gipite, le ndlwini ya wukhumbi, ni loyi a mahileko masingita ya hombe mahlweni ka hina. Kambe hi yena a nga hi hlayisa lomu ndleleni yontlhe leyi hi fambileko hi yona, ni xikari ka matiko lawa hi tsemakanyileko ka wona. 18 Na Jehova i hlongole mahlweni ka hina wontihe matiko, ni maAmori lawa ma nga wa akile tikweni legi. Hikwalaho hina hi ta khozela Jehova, hakuva hi yena Nungungulu wa hina. 19 Na Joxua i te ngalo ka vanhu: Nwina a mu zi koti ku khozela Jehova, hakuva yena i Nungungulu wa kubasa, ni Nungungulu wo pinyama. Yena a nga ta timisela a zihambuko za nwina ni zionho za nwina. Ekso. 23:21 20 Hi lezi loku ma nga fularela Jehova, mu ya khozela vanwani vanungungulu, yena i ta hunzuluka a mu mahela kubiha, a mu lovisa, laha ka kuva i wa mu mahele kusasa. 21 Zonake a vanhu va te ngalo ka Joxua: Kokwihi, hina hi ta khozela Jehova! 22 Na Joxua i te ngalo ka vanhu: Nwina venyi mu vakustumunyu vaku mu hlawulile Jehova a ku khozela yena. Na vona va te ngalo: Hina hi vakustumunyu. 23 Joxua aku: Loku zi nghaho, susani vanungungulu va vamatiko, mu hunzuluka hi timbilu ta nwina ka Jehova Nungungulu wa ka Israeli. 24 Zonake a vanhu va te ngalo ka Joxua: Hina hi ta khozela Jehova Nungungulu wa hina, ni gezu gakwe hi ta gi ingisa. 25 Zonake Joxua i lo maha xivumelwano ni vanhu lego siku, ni ku va vekela nayo ni xileletelo leyo Xekemi. 26 Na Joxua i lo tsala timhaka leti lomu bhukwini ga nayo wa Nungungulu: ni ku teka a ribye ga hombe a gi yimisa kwalaho lahasi ka nkuhlu lowu wu nga wa hi kusuhani ni wutshamu go basa ga Jehova. Gen. 35:4; Vala. 9:6 27 Zonake Joxua aku ngalo ka vanhu vontlhe: Langutani, ribye legi gi tava kustumunyu gi ta nga hi kecara, hakuva gi zwile tontlhe timhaka leti Jehova a wulileko ka hina, gi tava kustumunyu lezaku mu nga dzuki mu kaneta Nungungulu wa nwina. 28 Zonake Joxua i lo fambisa vanhu, munwe ni munwani a famba tshombeni yakwe. A kufa ka Joxua. 29 Anzhako ka lezi zilo, Joxua nʼwana Nuni, a nanza ga Jehova, i lofa na a hi ni 110 wa malembe. 30 Va lo mu lahla lomu misaveni ya tshomba yakwe le Timnati-Sera, le xitsungeni xa ka Efraime, hi le Nwalungu ka xitsunga xa Gaaxi. 31 Na Israeli i lo khozela Jehova wontihe masiku ya Joxua, ni ka masiku wontihe ya masingalakati lawa ma hanyileko anzhako ka kufa ka Joxua, lava va nga wa tiva mitiro yontlhe leyi Jehova a nga wa yi maha ka vaIsraeli. 32 Ni marambu ya Josefa lawa a vanana va ka Israeli va ngata nawo hi le Gipite, va lo ma kelela leyo Xekemi, hi tlhelo ga xipanze xa sava lexi Jakobe a nga wa xavile ka vanana va Hamori a raru wa Xekemi, hi zana ga zipanze za mali, ni simu lego gi lo maha a tshomba ya vanana va Josefa. Gen. 33:19; 48:22; Miti. 7:16 33 Zonake ku lofa Eliazari nʼwana Aroni, va lo mu lahla xitsungeni xa ka Finiasi, a nʼwana wakwe, lexi a nga wa nyikilwe lomu tikweni ga zitsunga za Efraime. |
Tshwa Bible © Bible Society in Mozambique, 1972, 2007.
Bible Society of Mozambique