Genesisi 46 - Tshwa Bible

Jakobe aya le Gipite zinwe ni ngango wakwe.

¹ Israeli i lo suka ni zontlhe lezi a nga wa hi nazo; i lo chikela Berexeba, a phahlela ka Nungungulu wa Isaka, a raru wakwe.

² Nungungulu i lo wulawula na Israeli hi muwoniso wa wusiku, aku: Jakobe, Jakobe! Yena i lo hlamula aku: Hi mina loyi!

³ Aku: Hi mina Nungungulu, Nungungulu wa raru wa wena; u nga chavi ku rura uya Gipite, hakuva leyo nzi ta ya ku maha a tiko ga hombe.

⁴ Mina nzi ta relela zinwe na wena le Gipite, hakunene, nzi ta tlhela kambe nzi ku kanzihisa nzi ku neha leno; Josefa i ta vala a mahlo ya wena kufeni ka wena.

⁵ Jakobe i lo suka le Berexeba; a vana va Israeli va lo fambisa Jakobe a dadani wabye, ni vana vabye, ni vasati vabye hi tikareta leti Faro a nga wa ti rumele ku ya va rwala.

⁶ Va lo teka ni mitlhambi yabye, ni nhunzu leyi va nga wa hi nayo tikweni ga le Kanani, va lo komama Gipite, Jakobe ni pswalo wakwe wontihe.

⁷ A vana vakwe ni vazukulu vakwe ni vanhwana vakwe, vazukulu vakwe va xisati, ni pswalo wakwe wontihe, va loya Gipite.

⁸ Laya hi mavito ya vanana va Israeli, lava va ngaya Gipite: Jakobe ni vana vakwe:— matewula ya Jakobe hi Rubeni.

⁹ A vana va Rubeni: Hanoki, na Palu, na Hezroni; na Karmi.

¹⁰ A vana va Simoni: Jemueli, na Jeminia, na Ohade, na Jakina, na Zohare, na Xaule, a nʼwana wa wasati wa muKanani.

¹¹ A vana va Levi: Gerxoni, na Kehate, na Merari.

¹² A vana va Juda: Ere, na Onani, na Xela, na Perezi, na Zera; kanilezi Ere na Onani va fele tikweni ga le Kanani. A vana va Perezi ku wa hi Hezroni na Hamule.

¹³ A vana va Isakare: Tola, na Puva, na Joba, na Ximroni.

¹⁴ A vana va Zebuloni: Serede, na Eloni, na Jalela.

¹⁵ Lava hi vana va Lea, lava a nga beleka ka Jakobe, na va ha hi Padanaramu, na Dina, a nhanyana wa Jakobe; vontlhe a vanana vakwe, a varisanyana ni vanhanyana, va wa hi 33.

¹⁶ A vana va Gadi: Zifoni, na Hagi, na Xuni, na Ezboni, na Eri, na Arodi, na Areli.

¹⁷ A vana va Axeri: Imna, na Yixva, na Yixvi, na Beria, na Sera, a makabye wa xisati. A vana va Beria ku wa hi Heberi, na Malkieli.

¹⁸ Lava hi vanana va Zilpa, loyi Labani a nga mu nyikela ka Lea, a nʼwana wakwe; i lo beleka ka Jakobe 16 wa vanana.

¹⁹ A vana va Rakeli, a kata Jakobe: Hi Josefa na Benjamini.

²⁰ Le tikweni ga Gipite, Josefa i belekile Manasse, na Efraime, vo pswaliwa hi Asenate, nʼwana Potifera, a mupristi wa le Oni.

²¹ A vana va Benjamini: Bela, na Bekera, na Axbeli, na Gera, na Namani, na Ehi, na Roxa, na Mupima, na Hupami, na Arda.

²² Lava hi vana va Rakeli, lava a nga beleka ka Jakobe; vontlhe va wa hi 14.

²³ A nʼwana wa Dani ku wa hi Huximu.

²⁴ A vana va Naftali: Jehezeli, na Guni, na Jezera, na Xilema.

²⁵ Lava hi vana va Bilha, loyi Labani a nga mu nyikela ka Rakeli, a nʼwana wakwe; i lo beleka ka Jakobe a vanana lava; vontlhe va wa hi ntlhanu ni vambiri.

²⁶ Vontlhe vanhu lava va nga famba Gipite zinwe na Jakobe, lava va humileko hi lomu xiwunwini xakwe, va wa hi 66 wa mihefemulo, ahandle ka vasati va vana va Jakobe.

²⁷ Makunu a vana va Josefa, lava va nga belekiwa le Gipite, va wa hi vambiri. Vontlhe vanhu va Jakobe lava va ngaya le Gipite, va wa hi 70 wa mihefemulo. Deut. 10:22; Miti. 7:14

²⁸ Jakobe i lo ruma Juda ku ranga mahlweni, a kuya ka Josefa, kasi a ya mu kombisa a ndlela ya kuya le Goxeni. Zonake va lo chikela tikweni ga Goxeni.

²⁹ Zonake Josefa i lo bohelela a kareta yakwe, i lo kanzihaa ku ya khinga Israeli a raru wakwe le Goxeni. Laha na a chikele kakwe, i lo wela nhanweni yakwe, a rila lomu nhanweni ya raru wakwe xikhati xo leha.

³⁰ Israeli aku ka Josefa: Ku enele a kuva nzifa, lezi nzi wonileko a nghohe ya wena, na u kari u hanya.

³¹ Josefa aku ka vanakulobye ni vontlhe va ngango wa raru wakwe: Nza tlhela nzi ya bikela Faro, nzi ta yaku ngalo kakwe: A vanakulori ni yontlhe nghamu ya dadani, lava Va tako hi le tikweni ga Kanani, va chikele ka mina.

³² Vona mbarisi, hakuva a ntiro wabye hi ku risa mitlhambi, va tile ni tiyivu tabye ni tihomu tabye, ni yontlhe nhunzu leyi va nga nayo.

³³ Kasi loku Faro a mu vitana, a ta mu wutisa, ku ngalo: Mitiro ya nwina nja yini ke?

³⁴ Nwina mu taku ngalo ka yena: Malanza ya wena mbarisi, kusukela wunwananeni kala lezi, hina ni vararu va hina. Hi kona mu ta ngaya aka le Goxeni, hakuva vontlhe varisi va mitlhambi zinyenyeko lomu Gipite. Gen. 47:6; Ekso. 8:26