Eksodusi 6 - Tshwa Bible1 Jehova aku ka Mosi: Makunu u ta zi wona lezi nzi ta nga maha ka Faro; hakuva hi kota ya canja ga mina ga ntamu, yena i ta va tsika va famba; hi canja ga mina ga ntamu, yena i ta va hlongola tikweni gakwe. 2 Nungungulu i lo engeta a wulawula ka Mosi aku: Hi mina Jehova. 3 Nzi ti wonekelisile ka Abrahama, ni ka Isaka, ni ka Jakobe, na nzi hi Nungungulu wa Ntamu-wontlhe, kanilezi a vito ga mina ga Jehova gi wa nga tiveki ka vona. 4 Mina nzi yimisile a xivumelwano xa mina zinwe na vona xa kuva nzi va nyika a tiko ga Kanani, a tiko legi va nga wa luvele ka gona. 5 Nzi zwile kurila ka vanana va ka Israeli, hi wukhumbi legi a vaGipite va mahako; makunu nzi alakanyile a xivumelwano xa mina. 6 Hikwalaho va byele a vanana va ka Israeli uku: Hi mina Jehova, nzi ta mu rula a nzhwalo wa vaGipite; nzi ta mu lwela; nzi ta mu tlhatlha wukhumbini gabye, nzi mu hletela hi canja ga ntamu, ni kuphota ka hombe. 7 Mina nzi ta mu teka muva vanhu va mina, mina nziva Nungungulu wa nwina, loyi a mu tlhatlhisileko ka mikhinyavezo ya vaGipite; 8 nzi ta mu yisa ka tiko legi nzi nga hlambanya nziku: Nzi ta gi nyika ka Abrahama, na Isaka, na Jakobe; nzi ta mu nyika gona, akuva tshomba ya nwina. Hi mina Jehova. Ezek. 20:5 9 Mosi i lo wula lezo ka vanana va ka Israeli; kanilezi a va mu ingisangi hi kota ya kuxaniseka kabye ni wukhumbi gabye. 10 Zonake Jehova i lo wulawula ka Mosi aku: 11 Famba uya byela Faro, a hosi ya Gipite, a tsika a vanana va ka Israeli va huma tikweni gakwe. 12 Mosi i lo wulawula mahlweni ka Jehova aku: Languta, a vanana va ka Israeli a va rizi ingisangi; Faro i ta nzi ingisa hikuyini, lezi nzi nga ni Xirimiti ke? 13 Jehova i lo wulawula kambe ka Mosi na Aroni, a va ruma a kuya ka vanana va ka Israeli, ni ka Faro, a hosi ya Gipite, a va leletela kuya byela Faro a humesa a vanana va ka Israeli lomu tikweni ga Gipite. A mavito ya vadadaniya Mosi na Aroni. 14 Lava hi tihloko ta tiyindlu ta vararu vabye: A vana va Rubeni, a matewula ya Israeli: Hanoki, na Palu, na Hezroni, na Karmi. Lava hi mingango ya ka Rubeni. 15 A vana va Simoni: Jemueli, na Jamina, na Ohade, na Jakima, na Zohate, na Xaule, a nʼwana wa wasati wa muKanani. Leyi hi mingango y ka Simoni. 16 A mavito ya vana va ka Levi hi mingango yabye hi laya: Gerxoni, na Kohate, na Merari. A malembe ya wutomi ga Levi ma wa hi 137. 17 A vana va Gerxoni: Libni, na Ximei, hi mingango yabye. 18 A vana va Kohate: Amrama, na Izhare, na Hebroni, na Uzieli. A malembe ya wutomi ga Kohate ma wa hi 133. 19 A vana va Merari: Mahati, na Muxi; leyi hi mingango ya ka Levi hi tiyindlu tabye. 20 Amrama i lo teka Jokebede a hahani wakwe, a mu pswalela Aroni na Mosi. A malembe ya wutomi ga Amrama ma wa hi 137. 21 A vana va Izhare: Kora, na Nefegi, na Zikri; 22 A vana va Uzieli: Mixaeli, na Elzafani, na Sitri. 23 Aroni i lo teka Elixeba, nʼwana Aminadaba, a makabye wa Naxoni, a beleka naye Nadaba, na Abihu, na Eliazari, na Itamari. 24 A vana va Kora: Asira, na Elkana, na Abiasafa. Leyi hi mingango ya ka Kora. 25 Eliazari, a nʼwana Aroni, i lo teka a munwe wa vana va Putieli, a beleka naye Finiasi. Leti hi tihloko ta vararu va ka Levi hi mingango yabye. 26 Aroni na Mosi hi lava Jehova a ngaku ka vona: Humesani a vanana va ka Israeli lomu Gipite hi zidlemo zabye. Miti. 7:36 27 Hi vona va nga wulawula na Faro, a hosi ya Gipite, lezaku a humesa a vanana va ka Israeli lomu Gipite. Hi yena Mosi na Aroni. 28 Lego siku Jehova a nga wulawula ka Mosi le tikweni ga Gipite, aku ngalo: 29 Hi mina Jehova. Byela Faro, a hosi ya Gipite, zontlhe lezi nzi ku byelako. 30 Kanilezi Mosi aku ka Jehova: Nzi munhu wa xirimiti; Faro i ta nzi ingisisa kuyini? |
Tshwa Bible © Bible Society in Mozambique, 1972, 2007.
Bible Society of Mozambique